Lefiya rêve de se battre dans le cachot aux côtés de quelqu'un qu'elle admire : Ais Wallenstein ! Lorsque des monstres attaquent le camp de la famille Loki, Lefiya sera-t-elle capable de prouver sa valeur ?

Les membres de la famille Loki se remettent de leur plus récente aventure. Après une longue journée de courses, ils se rendent dans leur taverne préférée, où Ais tombe sur une connaissance.

Une journée à Monsterphilia tourne mal lorsque certains monstres s'échappent. Pendant qu’Ais les poursuit, un monstre puissant attaque Lefiya et les jumeaux.

Aiz et les autres se retrouvent au beau milieu d'un meurtre brutal au 18e étage. Pendant ce temps, Loki et Bête enquêtent sur d'étranges créatures végétales impliquées dans l'incident Monstrophilie.

Loki tente d'avoir des réponses auprès de Seigneur Uranus. Pendant ce temps, alors que la bataille fait rage dans le donjon, Aiz se retrouve à combattre le meurtrier dans un duel mortel.

Riveria accompagne Aiz alors qu'elle combat, seule, un puissant chef. En repartant, Aiz découvre un garçon aux cheveux blancs inconscient, qui lui semble familier, et décide de s'en occuper.

Une mystérieuse silhouette envoie Aiz enquêter au 24e étage où elle joint ses forces à la Familia d'Hermès. Pendant ce temps, Dionysos envoie Filvis avec Lefiya et Bête dans le donjon.

Bête confronte Filvis à propos de son passé tandis que Lefiya redouble d'efforts pour essayer de l'intégrer dans son équipe. Pendant ce temps, la Familia d'Hermès tente de récupérer Aiz chez le dompteur.

Aiz a enfin la chance de parler à Bell, et les deux décident de s'entraîner ensemble. Lorsque Lefiya, le cœur brisé, les découvre, elle est plus déterminée que jamais à ce que Aiz la remarque !

La Familia de Loki se prépare pour son expédition dans les profondeurs du donjon. Au milieu de l'excitation, Aiz se prépare pour ce qu'elle pourrait trouver au-delà du niveau 59.

L'expédition de la Familia de Loki atteint le niveau 50. Armés de nouvelles armes et de détermination, ils se plongent dans les profondeurs infernales du donjon. Pendant ce temps, Revis cherche à embusquer Aiz.

La Familia de Loki affronte un ennemi juré. Même soudés, arriveront-ils à vaincre le monstre ?