SALATA GRECEASCĂ

Bunicul lui Tom și al Miei tocmai a murit. Le-a lăsat un imobil în Atena, unde Mia se presupune că studiază. Tom i se alătură pentru a se ocupa de moștenire și a folosi banii obținuți din vânzare ca să-și lanseze start-upul din New York… Numai că descoperă că sora lui s-a lăsat de școală, iar activitățile ei anticapitaliste vor complica negreșit lichidarea moștenirii lor comune.

Apar conflicte între locatarii „oficiali”, plătitori de chirie, și cei „ilegali”, care au ocupat imobilul. Tom trebuie să-l vândă repede. Îi spune Miei că ea și amicii ei au ocupat ilegal imobilul lăsat moștenire. Incomodată de noul ei statut de „proprietară/moștenitoare”, Mia nu îi spune nimic iubitului ei, Kristos, liderul ONG-ului care ajută refugiați. Însă el va afla în scurt timp adevărul.

Un incendiu a distrus sediul ONG-ului. Tom și Mia îi duc în imobil pe refugiații și migranții fără adăpost. Mia se apropie de Noam, dar Kristos nu vede asta cu ochi buni. Tom decide să nu mai plece la New York, așa cum plănuise. Așa că prietena lui, Lily, vine la Atena ca să grăbească vânzarea imobilului în vederea finanțării start-upului lor. Dar pentru asta vor trebui să evacueze toți locatarii.

În stare de șoc după ce a fost agresată sexual, Mia se închide în ea și nu spune nimănui ce i s-a întâmplat. Noam, în special, e intrigat de comportamentul ei ciudat. Tom intră în depresie când află că Lily iese cu partenerul lor de afaceri, Josh. Apoi Tom și Mia sunt înviorați de descoperirea unui secret de familie… Se pare că bunicul a avut un copil din flori cu amanta sa grecoaică!

Mia și Tom se întorc în Franța pentru a petrece Crăciunul cu familia. Dar cina festivă degenerează rapid într-o reglare de conturi. Supărat de trădarea lui Lily, Tom le aruncă în față vestea că au un unchi nelegitim în Grecia. Mia îi mărturisește lui Wendy că s-a lăsat de școală pentru a ajuta migranții și refugiații. Apoi i se confesează lui Tom în legătură cu faptul că a fost violată.

Mia și Tom încearcă să întârzie vânzarea pretinzând că la subsol există un sit arheologic. Tom o duce pe Reem la Leros pentru a-și căuta mama venită cu o barcă de refugiați pierdută pe mare. Noam o invită pe Mia la un festival de muzică tehno în Milos, unde își declară reciproc dragostea. Odată întorși la Atena, locatarii dau petrecere pe acoperiș, iar unul dintre ei cade accidental în gol.

La scurt timp după accidentul fatal, chiriașii sunt nevoiți să evacueze apartamentul de la ultimul etaj. Locatarii ilegali îi primesc alături de ei. Mia e devastată. Nu i se permite să participe la funeraliile lui Noam. Familia acestuia a respins noua lui viață. Tom își face griji pentru sora lui și încearcă s-o ajute să-și proceseze durerea. Este totodată tulburat de atracția față de Reem.

Chiriașii mai au doar câteva luni înainte să fie evacuați. Descoperind că nu e singura femeie pe care Kristos a agresat-o, Mia decide să rupă tăcerea publicând online un clip video. ONG-ul se mută în altă clădire. Chiriașii au de gând să se întoarcă în țările lor. Mia se hotărăște să o ia de la capăt. Reem încearcă să-i spună lui Tom ce simte pentru el înainte ca acesta să plece la Hong Kong…