Gecenin Sıcağında

Gilliespie'nin yirmi yıl önce gizli bir ilişki yaşadığı eski sevgilisi Sparta'ya geri döner. Ondan bir kızı vardır ve arazi mirasının doğrudan kızına kalması için Gillespie'den profesyonel yardım ister. Konuk oyuncu: Stella Stevens.

Bubba'nın kuzeni Candace ve eşi Kevin, evlat edindikleri bebeğin biyolojik babası Waylon tarafından şantajla köşeye sıkıştırılınca Bubba devreye girer. Davis, evlat edinmeye itiraz edeceğini söyleyerek çifti tehdit eder. Çift boyun eğecek midir?

Sparta'da öğretmenlik yapan Jeanette Marshall, erkeklere olan düşkünlüğüyle dikkat çeker. Kadının çok sayıda gönül ilişkisi, kasaba halkının tepkisini çeker. Eksantrik Ashe Crowe ise Jeanette'in cilveli tavırlarına son vermeye kararlıdır.

Her yıl düzenlenen, büyük oynanan poker partisine ev sahipliği yapan zengin Edgar Van Buren öldürülünce eğlence yerini gerilime bırakır. Gillespie ve Tibbs, ölen adamın eşi dâhil herkesin şüpheli olduğu bu gizemli cinayeti çözmek için kolları sıvar.

Görevdeyken silahlı kazaya karışan Bubba'nın başı belaya girer. Olayın tek tanığı, Virgil'a garezi olan halası Ruda, Bubba'nın aklanmasına engel olabilir. Biri onu doğru olanı yapmaya ikna edebilecek midir?

Bubba, Sparta'daki kundaklama davasına dair yarım kalan işleri tamamlamak için Los Angeles'a döner. Olayın mafyayla bağlantısı vardır. Mafyaya karşı en önemli tanık olan Mike'la yeniden bir araya gelir. Pat'le arasındaki kıvılcım yeniden alevlenir.

Cyrus Chambers ve Tom Dalton iş ortağıdır. Ancak Cyrus ortaklıktan çekilmek isteyince işler karışır. Para ve gizli bir yasak aşk, Tom'u cinayet işlemeye götürecek kadar kör eder.

Wilson Sweet, kırk yıl önce öldürülen büyükbabasının cinayetini araştırmaya başlar ve anlatılanların doğru olmayabileceğini fark eder. Kasabada yaşayan yaşlı bir blues müzisyeni, cinayet hakkında yazdığı bir şarkıyla gerçeği ortaya çıkarır.

Bubba ve Mary'nin romantik pikniği, silah sesleri ve büyük bir uyuşturucu operasyonunun keşfiyle sona erer. Balistik raporunda yanlış mermi çekirdeği çıkınca Gillespie ve Tibbs, şerif yardımcısının işin içinde olabileceğinden şüphelenir.

Savcı Gerard Darnelle yıllarca suçlulara göz açtırmamış, çok düşman edinmiştir. Kızı kaçırıldığında FBI devreye girer, ama Gillespie ve Tibbs gerçeğin peşine düşerek genç kızı kurtarmak için harekete geçer.

Lonnie Jamison, lise yıllarında hoşlandığı, kendini alkole vermiş Francie Miller'a yardım ederken, Francie'nin belalı sevgilisi Nick Crews ile Sparta'daki bir markette gerçekleşen silahlı soygun arasındaki bağlantıyı keşfeder.

Kenar mahallelerdeki açgözlü ev sahibi Keen Philbrick, kiracılarına yaptığı zulüm ve işlettiği iki uyuşturucu yuvasıyla tanınır. Cesedi bulunduğunda, Gillespie gerçeği ortaya çıkarmak için iş bilen muhbir Jimmy Dawes'un yardımına ihtiyaç duyar.

Sparta polisi, zengin ama hasta bir kadının cinayetini araştırır. Kadının kocası onu kasabanın güzellik uzmanıyla aldatır. Tüm deliller güzellik uzmanına işaret ederken, onun hayatı da tehlikeye girer.

Jenny Sawyer, şiddet gördüğü eşinden korkar ama onun yaptıklarını örtbas eder ve yardım almayı reddeder. Eşi bir tavernanın önünde öldürülünce, polis Jenny'nin sabrının taşmış olabileceğini düşünür.

Sparta'nın sivil haklar kahramanı Odessa Robbins için bir kutlama planlanır. Ancak Gillespie'nin eski ırksal gerginlikler konusundaki endişeleri, törenin sabote edilmesiyle ve Odessa'nın hayatının tehlikeye girmesiyle doğru çıkar.

Eski bir taşra yolunda art arda gerçekleşen şüpheli kamyon kazaları, Sparta polisini yerel bir uyuşturucu şebekesine yönlendirir. Gillespie ve ekibi, satıcıyı bulup bu ağı çökertmelidir. Bu sırada Virgil'le Althea tatil konusunda anlaşmazlık yaşar.

Rebecca ve eşi Peter, Sparta'da lüks bir restoran işletir. Ancak Rebecca, tamirhane sahibi Brian Moss'la gizli bir ilişki yaşamaktadır. Peter'ı hayat sigortası için öldürmeyi planlarlar ama işler planlandığı gibi gitmez.

Kardeşi Natalie öldürüldüğünden beri yeğeni Eric'e Harriet DeLong bakar. Ancak çocuğun ölen babasının zengin eşi Emily Trundel kasabaya gelip Eric'in velayetini almaya çalışır. Harriet, yeğeninin velayeti için savaşmak zorunda kalır.

Sparta'nın saygın isimlerinden Warren Moseley'nin iki oğlu vardır. Louis aile işine sadıktır, Brian ise hayatını kumar ve partilerle heba etmiştir. Brian'ın borçları aileyi yıkacak mıdır?

Soygun suçundan yatan Roy Paxton, Teksas'ta cezaevinden çıkar ve çalınan parayı bulmaya kararlıdır. Ancak eski eşi ondan önce davranıp parayı bulmuş ve oğluyla birlikte Sparta'ya kaçmıştır. Roy, polis onu bulmadan önce parayı bulabilecek midir?

Şerif McComb, kaçak mahkûm Ramon Salazar'ın yakalanması için Gillespie ve Tibbs'ten yardım ister. Ancak Salazar'ın, savaşla sarsılmış El Salvador'da siyasi zulme uğramış biri olduğunu öğrenince ikisi de çelişkiye düşer.

Mülteci Ramon Salazar'ın kaçışı ve ölümü sonrası Gillespie, Tibbs ve Rahip DeMarco suçluya yataklık ve adaleti engelleme suçlarından yargılanır. Bu sırada mafya babası Alvin Epp, Gillespie'nin görevden alınması için her yolu dener.