REBORN!

Tsuna e companhia conseguiram os selos dos Arcobalenos necessários para ativar a Caixa de Vongola. Agora, antes de começar as próximas batalhas, vamos acompanhar as lutas que tiveram na Base Merone antes de voltarem ao passado!

Tsuna e companhia voltaram para o futuro. Agora eles se preparam para atacar Byakuran; no entanto, ele aparece como um holograma para eles e para os Varia na Itália. Enquanto isso, Bianchi leva Kyoko e Haru para um local seguro.

Tsuna e companhia chegaram ao futuro e se preparam para o combate contra Byakuran. Mas depois de sucessivas batalhas estão todos cansados e sem poder fazer nada. Assim, eles voltam para o esconderijo para repor as energias. No entanto, um sinal de um anel aparece no radar...

Depois de um pedido de Kyoko e Haru, Tsuna e companhia resolvem sair para ver como está a Namimori de dez anos no futuro. Além disso, aproveitam para fazer compras e visitar suas casas para ver o que aconteceu com seus familiares após dez anos.

Basil chegou ao futuro e está descansando. Chrome está trancada no quarto, sem comer e isso deixa Kyoko e Haru preocupadas. Elas pedem para Tsuna intervir, mas ele não tem a menor ideia do que pode fazer para ajudar.

De manhã cedo todos se surpreendem com um jornal que Gokudera comprou quando saíram de casa. Eles descobrem que em breve haverá um jogo do Ginásio Namimori. Ao mesmo tempo, Yamamoto começa a sair e Tsuna e Gokudera começam a ficar preocupados que ele possa atrapalhar na luta contra Byakuran.

Shoichi chama Tsuna e companhia para uma reunião. O objetivo é explicar como funciona o jogo de Choice. Para isso, eles descobrem que precisarão de ainda mais mobilidade. Com isso, começa uma grande competição entre Spanner e Giannini pela melhor invenção!

Giannini mostra a airbike da Coleção da Vongola como uma alternativa para usar durante o jogo de Choice contra a Millefiore. Eles preparam airbikes para toda a turma, mas Tsuna começa a ter dificuldades para controlar o veículo! Será que ele vai conseguir?

Depois de mais ou menos dominarem as airbikes, Reborn chama todos para uma reunião, dizendo que o próximo treinamento será com as Caixas de Vongola, mas que começará no dia seguinte. No entanto, a Caixa de Vongola do Céu começa a reagir ao anel do Tsuna...

Tsuna perdeu o controle da sua Caixa de Vongola, mas Dino apareceu para salvar o dia. Controlar essas caixas não vai ser tão simples quanto parece. Enquanto todos descansam e preparam uma festa para Dino, um monstro misterioso aparece no esconderijo.

Dino começa a separar os membros da Vongola em grupos para o treinamento com as Caixas de Vongola. Gokudera vai orientar Ryohei e Lambo, Bianchi e I-Pin vão ajudar no treinamento de Chrome, e Tsuna e Yamamoto vão começar sozinhos.

Tsuna e companhia começam seus treinamentos com as Caixas de Vongola com muita dificuldade. No entanto, de alguma forma, Kyoko e Haru ouviram parte do que eles falaram e resolvem fazer um boicote: até que contem a verdade para elas, não farão mais tarefas domésticas!

Tsuna cedeu. Acreditando que Kyoko estava em perigo, ele acabou decidindo contar tudo para ela. Agora que eles voltaram para a base, ele também decide contar para Haru. No entanto, a grande preocupação dele é ter contado sem avisar nenhum dos seus amigos...

Byakuran prepara seus homens. Ao mesmo tempo, Tsuna e companhia se preparam para encontrá-lo no Templo Namimori. Com novas roupas e apetrechos, eles vão até o local, mas são surpreendidos com uma exigência por parte de Byakuran que pode deixá-los em apuros.

Tsuna e companhia foram transportados por Byakuran após passar por um primeiro desafio. Agora após explicar as regras com mais detalhe, Byakuran e Tsuna sorteiam os participantes da primeira rodada do Choice!

O Choice começa! Tsuna, Yamamoto, Gokudera, Shoichi e Spanner são transportados para outro lugar. Agora seu plano com as airbikes começa! Enquanto isso, a Millefiore também entra em ação mandando seus homens para o ataque!

Tsuna revela Na-Tsu, o animal da sua Caixa de Vongola e mostra todos os seus poderes na luta contra Torikabuto! Enquanto isso, Saru se aproxima de Yamamoto. Ao começarem a batalha, o inimigo se revela como alguém que já encarou Yamamoto no passado...

Continua a luta de Yamamoto e o Cavaleiro Fantasma. Yamamoto usa todo o seu poder adquirido depois do treinamento com Squalo. Logo em seguida, vemos o motivo da devoção do Cavaleiro Fantasma para com Byakuran.

Yamamoto venceu o Cavaleiro Fantasma. Agora a Vongola tem uma vantagem numérica contra a Millefiore. Tsuna e Yamamoto partem para atacar Daisy, o alvo da Millefiore. No entanto, começa a surgir um problema de navegação com Tsuna. Kikyo se aproxima.

Kikyo se aproxima de Shoichi. Gokudera tem seus poderes selados e não pode defendê-lo. Ao mesmo tempo, Yamamoto tenta quebrar a barreira que protege Daisy. Enquanto isso, Tsuna está preso em uma ilusão de Torikabuto.

Tsuna e companhia foram derrotados no jogo de Choice. Shoichi se encontra muito ferido. Nesse momento, Tsuna começa a se questionar quais os motivos para Shoichi odiar tanto Byakuran, e nesse momento ele explica como os dois se conheceram.

Shoichi contou a verdade sobre Byakuran e Tsuna e os outros veem como suas perspectivas são aterradoras. Prestes a terem que entregar o prêmio, Shoichi tenta uma última carta na manga. Logo em seguida, uma pessoa misteriosa aparece.

Yuni apareceu e anulou o Choice. Agora Byakuran quer recuperá-la de qualquer jeito. Tsuna e companhia precisam fazer o possível para chegarem até o sistema de teletransporte e voltarem para Namimori sem Byakuran!

Tsuna e companhia conseguiram escapar e voltar para Namimori, destruindo o dispositivo de teletransporte para ganhar tempo. Enquanto isso, Reborn vai até a ala médica do esconderijo e conta tudo que aconteceu até agora para Lal Mirch!