Dragon Ball

Enquanto Bulma, Yamcha, Oolong e Pual estão perdidos numa floresta porque o avião deles quebrou, Goku finalmente chega à casa do mestre Kame. Porém, para que seja aceito como discípulo, ele precisa trazer uma moçoila animada pro mestre Kame.

Bulma está viajando pelas montanhas em busca das Esferas do Dragão e se depara com Son Goku, um garoto selvagem que não tem contato com a civilização e tem uma das esferas. No entanto, ele se recusa a entregar para Bulma, pois é a única herança que ele tem do avô.

Enquanto Bulma, Yamcha, Oolong e Pual estão perdidos numa floresta porque o avião deles quebrou, Goku finalmente chega à casa do mestre Kame. Porém, para que seja aceito como discípulo, ele precisa trazer uma moçoila animada pro mestre Kame.

Bulma está viajando pelas montanhas em busca das Esferas do Dragão e se depara com Son Goku, um garoto selvagem que não tem contato com a civilização e tem uma das esferas. No entanto, ele se recusa a entregar para Bulma, pois é a única herança que ele tem do avô.

Bulma está viajando pelas montanhas em busca das Esferas do Dragão e se depara com Son Goku, um garoto selvagem que não tem contato com a civilização e tem uma das esferas. No entanto, ele se recusa a entregar para Bulma, pois é a única herança que ele tem do avô.

Enquanto voam em busca de uma moçoila animada, Goku e Kuririn se deparam com Lunch sendo acuada por dois homens vestidos de policiais. Goku decide salvar Lunch, mas parece que ela é realmente uma fugitiva da polícia.

A jornada de Bulma e Son Goku começa, mas, quando escurece, eles precisam arranjar um lugar para passar a noite. Isso não é problema para Bulma, que tem uma casa em uma de suas cápsulas. Enquanto isso, o imperador Pilaf coloca seus súditos atrás das Esferas do Dragão.

A jornada de Bulma e Son Goku começa, mas, quando escurece, eles precisam arranjar um lugar para passar a noite. Isso não é problema para Bulma, que tem uma casa em uma de suas cápsulas. Enquanto isso, o imperador Pilaf coloca seus súditos atrás das Esferas do Dragão.

Enquanto voam em busca de uma moçoila animada, Goku e Kuririn se deparam com Lunch sendo acuada por dois homens vestidos de policiais. Goku decide salvar Lunch, mas parece que ela é realmente uma fugitiva da polícia.

A jornada de Bulma e Son Goku começa, mas, quando escurece, eles precisam arranjar um lugar para passar a noite. Isso não é problema para Bulma, que tem uma casa em uma de suas cápsulas. Enquanto isso, o imperador Pilaf coloca seus súditos atrás das Esferas do Dragão.

Antes de começar o treinamento propriamente dito, o mestre Kame quer avaliar a força dos dois meninos. Para isso, primeiro ele pede que corram 100 metros para avaliar a força das pernas. E parece que o Kuririn sai na frente!

Bulma e Goku chegam ao mar levando a Tartaruga, que parte de volta ao lar, mas pede que eles esperem para que ela volte com um presente de agradecimento pela gentileza. E ela não volta sozinha, mas sim com uma figura curiosa em suas costas.

Bulma e Goku chegam ao mar levando a Tartaruga, que parte de volta ao lar, mas pede que eles esperem para que ela volte com um presente de agradecimento pela gentileza. E ela não volta sozinha, mas sim com uma figura curiosa em suas costas.

Antes de começar o treinamento propriamente dito, o mestre Kame quer avaliar a força dos dois meninos. Para isso, primeiro ele pede que corram 100 metros para avaliar a força das pernas. E parece que o Kuririn sai na frente!

Bulma e Goku chegam ao mar levando a Tartaruga, que parte de volta ao lar, mas pede que eles esperem para que ela volte com um presente de agradecimento pela gentileza. E ela não volta sozinha, mas sim com uma figura curiosa em suas costas.

Bulma e Goku seguem a jornada em busca de mais Esferas do Dragão e acabam num pequeno vilarejo que parece deserto, mas dá para sentir a presença de pessoas. Acontece que todos os habitantes vivem sob o terror do monstro Oolong.

Bulma e Goku seguem a jornada em busca de mais Esferas do Dragão e acabam num pequeno vilarejo que parece deserto, mas dá para sentir a presença de pessoas. Acontece que todos os habitantes vivem sob o terror do monstro Oolong.

Finalmente o treino do mestre Kame começa para valer, então os três acordam às 4h30... mas não sem antes terem um contratempo com a Lunch loira. O treino será entregar leite a pé. Mas como o tempo é crucial, eles precisam correr!

Bulma e Goku seguem a jornada em busca de mais Esferas do Dragão e acabam num pequeno vilarejo que parece deserto, mas dá para sentir a presença de pessoas. Acontece que todos os habitantes vivem sob o terror do monstro Oolong.

Finalmente o treino do mestre Kame começa para valer, então os três acordam às 4h30... mas não sem antes terem um contratempo com a Lunch loira. O treino será entregar leite a pé. Mas como o tempo é crucial, eles precisam correr!

A entrega dos leites é apenas a primeira parte de um regime puxadíssimo de treinamento do mestre Kame. Goku e Kuririn ainda precisam arar campos, trabalhar em construção e desviar de abelhas?

Seguindo a jornada para encontrar a sexta Esfera do Dragão, Bulma força Oolong a ir junto na jornada, pois reconhece que sua habilidade de transformação pode ser útil. Porém, depois de um contratempo no barco, ela perde suas cápsulas e fica sem poder construir sua casa ao bel-prazer.

Seguindo a jornada para encontrar a sexta Esfera do Dragão, Bulma força Oolong a ir junto na jornada, pois reconhece que sua habilidade de transformação pode ser útil. Porém, depois de um contratempo no barco, ela perde suas cápsulas e fica sem poder construir sua casa ao bel-prazer.

Seguindo a jornada para encontrar a sexta Esfera do Dragão, Bulma força Oolong a ir junto na jornada, pois reconhece que sua habilidade de transformação pode ser útil. Porém, depois de um contratempo no barco, ela perde suas cápsulas e fica sem poder construir sua casa ao bel-prazer.