În universul lui Jason Bourne, agenți din toată lumea se „reactivează” pentru a relua misiuni letale.

Bentley revine în CIA. Tara călătorește peste hotare. Edwards investighează mai profund.

Bentley caută răspunsuri. Edwards întâlnește un informator. Doug primește un musafir.

Doug rezolvă o problemă. Edwards face progrese mari.

Bentley descoperă adevărul. Doug pornește într-o misiune periculoasă.

Soyun se confruntă cu un obstacol. Bentley face o călătorie. Edwards încearcă să-l țină pe Haynes sub control.

Doug primește informații. Petra vizitează un tovarăș. Tara ajunge la limita de jos.

Doug încearcă să salveze o țintă. Edwards și Haynes sunt vânați.

Tara primește răspunsuri. Soyun are un plan. Doug se pregătește de misiune.

Bentley ia o decizie. Tara trece la acțiune. Edwards are dificultăți.