Épisodes
- S. 4 ÉP. 1 - Vie de chien28 avril 201330 minCinq mois après avoir failli mourir à Porto Rico, Cathy est rentrée à Minneapolis à se remettre de l'opération du crâne et attend de fêter le 16e anniversaire d'Adam. Paul se prépare pour une tournée littéraire. Cathy veut remplir ses obligations envers ses élèves. Mais quand son cours peu conventionnel est critiqué par sa proviseure, Connie Schuler, elle lui demande de faire comme les autres...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 2 - Prendre sa vie en main28 avril 201328 minCinq mois après avoir failli mourir à Porto Rico, Cathy est rentrée à Minneapolis à se remettre de l'opération du crâne et attend de célébrer le 16e anniversaire d'Adam. Paul se prépare pour une tournée littéraire. Cathy veut remplir ses obligations envers ses élèves. Mais quand son cours peu conventionnel est critiqué par sa proviseure, Connie Schuler, elle lui demande de faire comme les autres..Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 3 - Moral en berne5 mai 201328 minAyant arrêté la chimiothérapie et accepté son sort, Cathy se débarrasse de tous ses vieux vêtements, y compris sa robe de mariée. En emmenant ses affaires à la friperie, Cathy se rend compte qu'une jambe ne sent plus rien, et est obligée d'utiliser une canne. Prêt à tout pour obtenir la moyenne en chimie, Adam demande à sa tutrice, Lydia Hye, si elle lui donnera les questions avant...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 4 - Don de soi5 mai 201328 minAyant arrêté la chimiothérapie et accepté son sort, Cathy se débarrasse de tous ses vieux vêtements, y compris sa robe de mariée. En emmenant ses affaires à la friperie, Cathy se rend compte qu'une jambe ne sent plus rien, et est obligée d'utiliser une canne. Prêt à tout obtenir la moyenne en chimie, Adam demande à sa tutrice, Lydia Hye, si elle lui donnera les questions avant...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 5 - Dernière demeure12 mai 201330 minAlors que son cancer s'aggrave après avoir arrêté la chimiothérapie, Cathy emmène sa famille faire un tour à l'hôpital où elle va mourir. Quand son nouveau colocataire, Nan, la prévient que le chat de l'hospice, Bethany, peut sentir qui est le prochain à mourir, ils acceptent de s'entretuer, quand il est clair que leur heure est venue. Après avoir surpris le personnel dire du mal d'eux...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 6 - Voir Venise12 mai 201328 minAlors que son cancer s'aggrave après avoir arrêté la chimiothérapie, Cathy emmène sa famille faire un tour à l'hôpital où elle va mourir. Quand son nouveau colocataire, Nan, la prévient que le chat de l'hospice, Bethany, peut sentir qui est le prochain à mourir, ils acceptent de s'entretuer quand il est clair que leur heure est venue. Après avoir surpris le personnel dire du mal d'eux...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 7 - Retrouvailles19 mai 201327 minPendant les préparations de son enterrement, tandis qu'elle fait ce qui reste à faire avant de mourir, Cathy apprend que son assurance pour l'hospice n'est plus valable, et qu'elle devra rentrer à la maison avant la fin de la semaine. Tout le monde le voit comme une bénédiction, sauf Cathy. Elle ne veut pas mourir à la maison. Après avoir demandé à un prêtre, un rabbin et un imam d'expliquer...Ce programme est temporairement indisponible.
- S. 4 ÉP. 8 - Et après ?19 mai 201330 minPendant les préparations de son enterrement, tandis qu'elle fait ce qui reste à faire avant de mourir, Cathy apprend que son assurance pour l'hospice n'est plus valable, et qu'elle devra rentrer à la maison avant la fin de la semaine. Tout le monde le voit comme une bénédiction, sauf Cathy. Elle ne veut pas mourir à la maison. Après avoir demandé à un prêtre, un rabbin et un imam d'expliquer...Ce programme est temporairement indisponible.
Détails
En savoir plus
- Sous-titres
- Indisponible
- Réalisation
- Michael EnglerCraig ZiskJennifer GetzingerJann TurnerTricia BrockMichael LehmannAlan PoulMiguel ArtetaAnna BodenRyan Fleck
- Production
- Melanie Marnich
- Rôles principaux
- Laura LinneyOliver PlattGabriel Basso
- Studio
- Showtime Network
En cliquant sur Lecture, vous acceptez nos Conditions d'Utilisation.