Eastbound & Down [OV]

Nach der Abrechnung mit dem Baseball-Manager, der ihn um sein Profi-Comeback gebracht hat, macht sich Kenny Powers nach Mexiko auf, um ein neues, anonymeres Leben zu beginnen.

Charros-Besitzer Sebastian Cisneros will alles für die Rückkehr von Kenny Powers in den organisierten Baseball-Sport unternehmen.

Kenny kehrt auf dem Feld zur Form zurück und punktet bei Vida.

Obwohl die Charros-Fans auf Kenny ansprechen, warnt ihn Roger vor selbstdarstellerischen Aktionen. Kenny findet heraus, dass er einen ernsten Konkurrenten bei Vida hat. Stevie erlebt eine Romanze von kurzer Dauer.

Kenny überlegt sich, ein neues Berufsleben in Mexiko zu beginnen.

Kenny begleicht seine Schulden bei Sebastian und eine Rechnung mit Aaron und Hector, bevor er Vida Adios sagt. Er besteht eine letzte Prüfung mit dem Charros-Team.

Im Finale der zweiten Staffel stellt sich Kenny seiner Zukunft.