Megalobox

In the run-down slums of a futuristic city, the boxer known only as JNK.DOG is making a living throwing fights for the mob in underground arenas. That all changes when he has a chance encounter with the champion, Yuri.

Junk Dog leva sua vida de boxeador normalmente, mas está cansado de ter que perder toda vez que lhe pagam para isso. Será que o anúncio do Megalonia vai mudar alguma coisa para ele?

Yuri has sought JNK.DOG out to test his mettle in the ring, and their encounter will leave the underground fighter a changed man.

O campeão sobe ao ringue para lutar contra Junk Dog! Depois da luta, Junk Dog precisa tomar uma atitude quanto ao seu futuro.

Nanbu and Joe are preparing for their first official match, but in order to do that, they'll need to find a decent set of Gear first.

O treinamento de Junk Dog para o Megalonia finalmente começa! Contudo, Junk Dog e seu treinador conhecem um grupo de crianças encrenqueiras...

Nanbu and Joe decide to make the ultimate gamble to get into Megalonia, but can he survive the ante?

Joe finalmente começa suas lutas para poder subir no ranking e se classificar para o Megalonia.

Nanbu's old fighter has returned to the ring a changed man. He's also got a vendetta against his old trainer, one that might cost Joe his life.

Joe vai enfrentar um novo oponente, mas Nanbu, aparentemente, tem um passado como este novo adversário...

Aragaki is more seasoned, faster, and more vicious than Joe, but the underground figther has to find his own way to win.

A luta entre Joe e o ex-discípulo de Nanbu continua. O penúltimo lutador do Megalonia é anunciado, agora só resta uma vaga!

There's one month until Megalonia and it looks like Yukiko Shirato's brother, Mikio, is a lock to be the final entrant. Will Joe and Team Nowhere find a way to secure their spot in the Megalobox championship tournament?

Algumas confusões dentro da empresa que organiza o Megalonia, Shirato, acabam dificultando as coisas para Joe...

Mikio Shirato has manipulated Team Nowhere and stolen victory, and along with it their dream of making it into the Megalonia tournament.

A cerimônia para o anúncio do último participante do Megalonia está marcada, então Nanbu precisa correr para tentar conseguir a vaga de Joe!

It's man vs. machine, as "Gearless" Joe squares off against Mikio Shirato and his A.I.-enhanced gear, A.C.E.

A luta entre Shirato e Joe finalmente vai acontecer! Será que Joe será capaz de ser o quarto e último a poder participar do Megalonia?!

Joe está com dificuldades para entender por que Nanbu fez o que fez. Nanbu tenta ajudar Sachio...

Crime boss Fujimaki has decided that Team Nowhere needs to throw their opening match in Megalonia in order to repay their debt to him.

A luta em que Joe precisa perder chega. Em sua aparição no ringue, ele surge diferente...

Joe faces off against the "Bloody Lion", Glen Burroughs. But if he wants his friends to live, he'll have to throw the match.

A luta entre Joe e o campeão está chegando. Contudo, Yuri toma uma atitude que ninguém esperava...

Inspired by Joe's meteoric rise, and wanting to face him in a fair fight, Yuri makes a decision that will change everything for himself and Yukiko.

Joe has risen to the top and finally gets his chance of a rematch with Yuri. Yuri himself also feels joy in his chance to fight with Joe. The final battle begins!