קרומניון: ליל השרפה

ב-2008 מאלנה בת ה-22 מנהלת שגרת חיים בודדה בעיר רחוקה מביתה, עד שידיעה בחדשות מחברת אותה שוב לעברה הטראומטי. ב-2004 היא נכחה במופע רוק במועדון רפובליקה קרומניון. שרפה שפרצה שם הרגה 194 איש. הידיעה מעמתת אותה עם האשמה שהיא חשה על כך ששרדה ודוחפת אותה לקבל החלטה שתשנה את חייה.

השנה היא 2008. מאלנה מתלבטת מאוד אם להעיד במשפט קרומניון, ומתחברת מחדש לחפץ חשוב שהיא איבדה במהלך המופע. הזעזוע הרגשי מעורר זיכרונות מהימים שלפני השרפה. ב-2004, היא נבחנת לתפקיד הגיטריסטית של "דגים סיניים" - הלהקה של חבריה לשכונה - וגם מתמודדת עם תחושת אשמה בעקבות נשיקה אסורה.

מפגש טעון רגשית ומטריד דוחף את מאלנה לפתוח את התרמיל הישן שלה. החפצים שהיא רואה מחברים אותה לראשון מבין שלושת המופעים של קז'חרוס, שבו התעורר מחדש המתח סביב אהבה אסורה. במקביל, ביצ'יטו פוגש את חווייר, ובקרומניון נראים סימנים ראשונים לסכנה.

השנה היא 2008. מאלנה מתחברת שוב לוויז'ה סלינה ולרחובותיה ונתקלת בציור קיר שמעיר בה זיכרונות מהשעות שלפני המופע השני של קז'חרוס. ב-2004, פורץ ריב בין ניקו ללוקאס, לולי מקבלת חדשות בלתי צפויות, וביצ'יטו עובר רגע לא נעים עם חווייר. בחזרה בהווה, חבר ותיק מספק למאלנה מידע חשוב על ניקו.

כולם נהנים משעות האושר האחרונות שלפני המופע של ה-30 בדצמבר 2004. כשהם בתוך קרומניון, פורצת שם שרפה שהורגת 194 צעירים והורסת דור שלם של בני נוער שנהנו ממוזיקת רוק. בנוסף לכך, רגעים ספורים לפני שהזוועה מתחילה, תגלית מטרידה מטלטלת את המשולש הרומנטי שבין ניקו, מאלנה ולוקאס.

האימהות והאבות של הצעירים בקרומניון מקבלים את החדשות על השרפה ועושים כל מאמץ למצוא את ילדיהם. בשעות ובימים שלאחר מכן, הניצולים צריכים להשלים עם מותם של חברים וקרובי משפחה. מאלנה ההמומה נמלטת לעיר רוסריו, ואילו קרלוס בינדר מתחיל לבסס את עצמו כדמות חשובה במשפט קרומניון.

ימים ספורים לפני תחילת משפט קרומניון ב-2008, נפתח שוב הדיון בנושא אחריות עסקית ופוליטית. מאלנה מקבלת החלטה חשובה ומצטרפת כפעילה לארגון הניצולים בראשותו של ניקו, שאותו היא מעודדת להתחבר שוב לצד המוזיקלי שבו.

מאלנה מצליחה לפתוח דף חדש וחשוב בחייה. שעות ספורות לפני שהיא חוזרת לרוסריו, מפגש עם ניקו מעורר בה ספק בקשר לתוכניות שלה. בפעם הראשונה, היא רואה עתיד עם קצת אור לעצמה ולכל חבריה שניצלו מהאסון.