Chicago P.D. - Distrito 21

Quando uma criança é baleada durante uma operação complicada, os superiores questionam o envolvimento de Halstead.

Un oficial se convierte en sospechoso cuando una camioneta explota durante un festival callejero en Chicago; Burgess, que ayudó con el entrenamiento del oficial, está desesperado por probar su inocencia.

Um oficial da Polícia de Chicago se torna suspeito num ataque terrorista mortal.

A investigação no homicídio de uma imigrante ilegal está coberta de obstáculos enquanto a Inteligência luta com o ponto de vista da população imigrante da cidade sobre a polícia.

La investigación sobre un homicidio relacionado con las drogas se ve obstaculizada por la cultura del no delatar a la gente del barrio; a Upton se le pregunta sobre el duro incidente de Ruzek con un sospechoso.

Uma série de homicídios afeta intimamente Atwater.

Uma quarilha ataca órfãos estrangeiros.

Una estafa relacionada con un laboratorio de producción de metanfetamina escondía un negocio de venta de niños que fueron adoptados en el extranjero. Atwater no sabe si mudarse o no a un barrio más seguro, para garantizar el bienestar de sus hijos.

Una familia en apariencia perfecta es asesinada en su propio hogar, y la policía investiga una pista que los conduce hacia un narcotraficante. Voight pide al sargento Sean McGrady ayuda.

Upton tem que trabalhar com um policial de quem ela não gosta para ajudar a Inteligência a resolver um homício relacionado com o tráfico.

Halstead se disfarça para impedir que um grupo de ex-militares sequestradores mate uma criança.

Halstead va encubierto para evitar que un exequipo militar mate a un niño inocente secuestrado.

Cuando uno de los amigos de Voight es encontrado desmayado en una habitación de hotel, junto a una ucraniana muerta, el departamento de inteligencia descubre que el crimen está conectado con un pinchazo y el novio de Burgess.

A Inteligência investiga um caso controverso envolvendo um político pego com uma garota morta.

A equipe da Inteligência se esforça para acabar com uma quadrilha de que distribui opioides depois que a filha de um juiz renomado morre de overdose.

La muerte de la hija del juez Tommy Wells hace que el equipo de inteligencia investigue una fábrica de pastillas de Chicago y al médico que la habilitó; Voight descubre quién ha estado filtrando información.

Halstead se ve implicado en un homicidio relacionado con el tráfico de drogas, lo que le obliga a elegir entre su lealtad al departamento y a Camila, su novia.

Halstead coloca sua credibilidade e a carreira em risco para ajudar a resolver um caso com ligações com sua namorada.

Burgess trabalha com seu primeiro informante para localizar um cafetão violento e desbaratar sua rede de prostituição.

Atwater desaparece e a equipe investiga o passado dele para descobrir por que ele foi levado.

Quando uma gangue de El Salvador se infiltra em Chicago, a Inteligência trabalha com uma detetive de fora do país para pôr fim às táticas brutais do grupo.

El equipo colabora con un detective para intentar poner fin a las prácticas brutales que ejerce una pandilla callejera, pero Antonio descubre que el detective les oculta el verdadero motivo por el que ha viajado a Chicago.

A Inteligência investiga a morte de um atleta universitário assassinado após ele ter se ajoelhado num protesto.

Una estrella de baloncesto es hallada muerta y la investigación se realiza en terrenos políticos. Brianna, la hija de Woods, se ve involucrada en el caso.

Inteligencia rastrea a un vengador que mata violadores; Burgess se pregunta si los hombres que atacaron a su hermana realmente pagaron por sus acciones.