The Yakuza's Guide to Babysitting

O gerente do clã yakuza Sakuragi, Tooru Kirishima, é um homem aparentemente sem limites. Após ser repreendido, ele recebe um novo e inesperado trabalho: ser babá da filha do chefe. Agora ele terá que aprender a cuidar de uma criança e andar na linha.

Dois zé ruelas começam a arrumar confusão usando os nomes de Sugihara e Kirishima da Sakuragi. O chefe dos verdadeiros ordena que resolvam essa situação. Enquanto isso, Yaeka sente falta da mãe e fica com vontade de ir a um festival com fogos de artifício.

Graças a Tooru, Yaeka arruma coragem pra visitar a mãe no hospital. Crescendo, pouco a pouco, ela também começa a ficar mais próxima de um dos subchefes yakuza. No meio da visita, eles encontram um velho conhecido do clã!

O chefe do clã Sakuragi tem uma ideia inusitada para os líderes Kirishima e Sugihara: serem youtubers. Aparentemente é o que está na moda, então não seria uma má ideia... desde que escondessem sua identidade e nenhum outro clã descobrisse. Ou seja... é uma má ideia.

Yanagi, membro de outro clã yakuza, não consegue acreditar que Kirishima é mesmo o "demônio da Sakuragi" ao vê-lo cuidando de uma criança. Criando baderna por aí, ele acaba se metendo no caminho do Kirishima.

O aniversário da Yaeka está chegando, mas por ser filha de um yakuza e muito quieta, ela não tem amigos pra chama pra sua festinha. Mas talvez isso mude em um dos seus passeios ao parquinho.

Masaya finalmente reencontra seu alvo, Tooru Kirishima. O problema é: ele não esperava a mudança do "demônio do Sakuragi".

Aoi cumpre a promessa de visitar o chefe do clã Sakuragi, como disse para Yaeka no hospital. Esse reencontro gera diversas lembranças em todos, enquanto Yaeka se esforça para fazer novas amizades.

O clima na residência do clã Sakuragi está tenso. Yaeka e os subordinados de Kirishima estão todos ansiosos pra alguma coisa e ele não faz ideia do que seja.

Tooru promete ir ao parquinho com Yaeka, já que da última vez não foi. Depois de um aniversário bem animado, ele se mostra agradecido pelos tempos que passou com a "chefinha" e como isso o mudou. No entanto, não será tão simples esquecer seu passado infeliz.

O chefe do clã Sakuragi consegue parar Kirishima a tempo, só que ele ainda parece estar bastante abalado.

Tooru decide pagar pelos erros que cometeu no clã. Entretanto, ninguém quer que ele perca um dedo como punição! Aoi, que estava de visita, acaba ouvindo tudo e sugere uma punição diferente... Todos acabam gostando da ideia, menos o próprio Tooru.