Hawthorne

Christina Hawthorne, chefe de enfermagem do Richmond Trinity Hospital, corre para o trabalho para tentar evitar uma tentativa de suicídio de David, um paciente com câncer em estágio terminal.

Christina se apega a um paciente com aneurisma cerebral (ator convidado especial Malcolm-Jamal Warner) quando sua demência o leva a acreditar que ela é sua esposa.

Christina luta para salvar uma mulher coreana e seu filho depois de um acidente de carro, mas parece que nenhum dos ferimentos é a causa de sua paralisia repentina.

Christina luta para criar uma cama de UTI improvisada para uma mulher cujo filho não está pronto para deixá-la ir.

Christina entra em conflito com o novo e arrogante cirurgião Dr. Phillips sobre como ele lidou com sua jovem paciente de longa data, Amy Johnson, que foi diagnosticada com MAV.

Depois que o ER do Sagrado Coração fecha, Morrissey assume os pacientes extras sem consultar Christina.

Tom oferece Ray para ser um médico em um jogo feminino de hóquei no gelo e imediatamente causa o caos.

Ray cuida de uma vítima de acidente de motocicleta que pode ficar tetraplégica após o acidente.

Morrissey luta contra Tom e Christina para reduzir o orçamento do hospital, forçando ambos a demitir médicos e enfermeiras.

O câncer de David Gendler retorna e, para obter o melhor tratamento para ele e para um novo julgamento, ela consegue irritar Tom quando seu paciente é espancado para acomodar David.