The Idol

Mientras Jocelyn se prepara para su regreso, una foto filtrada pone a su equipo en crisis, justo cuando llega una periodista. Más tarde, Jocelyn tiene un encuentro fortuito con Tedros, propietario de un club nocturno.

Fabián devotes himself to a new case when the young granddaughter of an oil tycoon is mysteriously kidnapped at school.

Después de enfrentarse con su equipo por el primer sencillo de su álbum, Jocelyn se exige al máximo durante la filmación de su nuevo video musical, mientras que Nikki ve potencial en Dyanne, una de las bailarinas de respaldo. Más tarde, Tedros presenta a Jocelyn y Leia a Izaak y Chloe, miembros de su círculo íntimo.

Mientras Tedros se inmiscuye en la vida de Jocelyn dando opiniones sobre su vestuario y colaboradores, Leia comparte sus crecientes preocupaciones con Chaim y Destiny. Pero cuando su equipo comienza repentinamente a suavizar su postura hacia Tedros, Jocelyn se vuelve aún más emocionalmente dependiente de él.

After narrowly missing a potential suspect, Fabián investigates the origins of a watch left at the crime scene. Meanwhile, Antonio's reemergence and fondness for Moira causes friction between her and her father.

While fighting for the upper hand in her relationship with Tedros, Jocelyn becomes determined to introduce her new persona to the world. Later, Jocelyn's team discusses her increasing involvement with Tedros and his inner circle.

Mientras planea una presentación para su próxima gira, Jocelyn comienza a tomar el control de las relaciones a su alrededor. Una reunión con Jocelyn altera los planes de Nikki para Dyanne, ya que surgen noticias sobre el ex de Jocelyn.