Suga

Suga, capo della banda di motociclisti Devil's Drifters, viene rilasciato all'improvviso dal carcere e scopre qualcosa di terribile. Durante la sua assenza, sua figlia Daisy è morta, e un gran carico di droga è scomparso. Suga prova a reclamare il suo ruolo all'interno della banda, ma la sfiducia cresce, e il pericolo incombe da tutti i lati. Riuscirà a proteggere la famiglia e la banda?

Suga viene messo in "bad standing" dalla sua banda e cerca nuovi alleati per recuperare il carico di droga scomparso. Intanto, Lynn prova a far riaprire il caso contro Suga, mentre il passato tormenta lei e la nipote, un passato in cui Suga gioca un ruolo importante. Marcel dovrà dimostrare fedeltà, ma sceglierà la banda o la famiglia?

Candy cerca disperatamente Melissa, la figlia scomparsa, mentre Suga continua a cercare il carico di droga scomparso. Quando si riuniscono per cercare Melissa, rivelano scioccanti segreti che sconvolgeranno le dinamiche sia della loro relazione sia della banda. Intanto, la dipendenza di Lynn mette in pericolo non solo lei stessa ma anche la nipotina Zoë.

Suga ha i minuti contati per salvare sua figlia Melissa e, allo stesso tempo, ha l'opportunità di vendicarsi di Spike, che nel frattempo rivela la sua collaborazione segreta con un alleato inaspettato e segue il piano pericoloso che ha ideato. La tensione aumenta, Candy prende la situazione in mano e obbliga Suga e Spike a incontrarsi, quindi la verità viene a galla.

Suga intraprende una missione pericolosa per salvare Melissa, ma deve prima riottenere il controllo della sua banda e affrontare i suoi vecchi nemici. Smascherata la sua alleanza segreta, i problemi aumentano anche per Lynn, che è costretta a fare un patto con Suga per proteggere la famiglia. Alla fine, in una resa dei conti mortale, si scoprono tutti i segreti e tutte le alleanze.