13 エピソード
1『Pizza Panic / Crab-Tastrophe!』
1『Pizza Panic / Crab-Tastrophe!』
Dax tries to get Team RoboGobo to agree on how to stop a fish-stealing Gimme Pig. Shelly and Wingo try to prove they are responsible by pet-sitting crabby Crabitha.
2『Hopper Hears a Ewe / Gimme Goes Glam!』
2『Hopper Hears a Ewe / Gimme Goes Glam!』
RoboGobo must rescue a flock of sheep from Mönkey Wrënch. When Gimme Pig takes over the Heads ‘n Tails Salon, Allie and Booster set aside their differences to rescue everyone.
3『Odd Turtle Out / The Runaway Raccoon Balloon』
3『Odd Turtle Out / The Runaway Raccoon Balloon』
Pupsicle convinces Shelly that Wingo is no longer her best friend. The team saves RoboGobo-superfan raccoons, Risky & Royale, from a runaway parade balloon.
4『Birdbath Blizzard / Wingo's Way』
4『Birdbath Blizzard / Wingo's Way』
When Pupsicle freezes a birdbath, RoboGobo must rescue Bob Beaks' flock of birds. Dax and Wingo must get back the team's Robo-Suits from Gimme Pig.
5『Crabitha First / Into the Mönkey Möbile』
5『Crabitha First / Into the Mönkey Möbile』
Dax and Booster help Crabitha learn to let go when she and Pupsicle get in a tug-of-war over pizza. To save a pig lost inside Mönkey Wrënch’s hideout, RoboGobo helps Hopper focus.
6『The Birthday Bandit / Let's Hear it for Allie!』
6『The Birthday Bandit / Let's Hear it for Allie!』
Dax helps Booster stop The Slink from going invisible and ruining a birthday party. When Mönkey Wrënch creates a noisy problem, Allie must be brave to save the day.
7『A Hop on the Wild Side / Skatepark Snafu』
7『A Hop on the Wild Side / Skatepark Snafu』
When RoboGobo visits the Wild Side, Hopper learns how to tie a knot to save a cub. After Dax uses his mom’s invention, he and Booster must rescue Crabitha from a skatepark.
8『The Water Wheel Steal / We Got the Tweet』
8『The Water Wheel Steal / We Got the Tweet』
Dax, Allie, and Hopper use toys to save Gimme Pig from a giant water wheel. When Mönkey Wrënch takes away RoboGobo’s speaking ability, Booster plays charades to rescue songbirds.
9『A Sparkle in the Dark / The Towering Inflato』
9『A Sparkle in the Dark / The Towering Inflato』
Dax and Allie help the littlest firefly overcome her fear of the dark and save the day. Hopper must rescue a prickly porcupine from a giant bouncy house.
10『The Arcade Raid / Homestead Stampede』
10『The Arcade Raid / Homestead Stampede』
When Gimme Pig uses a giant claw machine to steal prizes, Shelly must avoid getting distracted. After Risky & Royale start a stampede, Dax helps Allie become a super cowgirl.
11『The Raccoons Who Cried Rescue / Jumpin' Jaguars』
11『The Raccoons Who Cried Rescue / Jumpin' Jaguars』
When Risky & Royale pretend to be in danger so RoboGobo will rescue them, they end up needing a real rescue. Dax and Allie help a jaguar cub with limb difference save his sisters.
12『Böuncie Bäll Baddie / Spray Paint Showdown』
12『Böuncie Bäll Baddie / Spray Paint Showdown』
Hopper and Booster learn there’s a time to be tough, and to be gentle, while rescuing a family of foxes. When The Slink tries to ruin art, Shelly learns to paint what she feels.
13『Allie Oops! / The Great Bridge Face-off』
13『Allie Oops! / The Great Bridge Face-off』
When Pupsicle freezes the Groundhog Day party, Gus the Groundhog helps Allie find her silly side. Wingo learns patience to outsmart The Slink and help animals on a bridge.
