Captain Tsubasa: Junior Youth Arc

A final do Campeonato Japonês Junior Youth termina com uma reviravolta inesperada. Agora, com Tsubasa fora da ação, é a vez de Kojiro Hyuga! Uma partida entre incríveis estudantes colegiais será o próximo teste. Será que vão superar o desafio?

A viagem do time para a Europa é anunciada! Hyuga assume como capitão, mas Tsubasa está determinado a jogar no Campeonato Francês em duas semanas. Na Alemanha, um treino os reune com Wakabayashi, que choca a todos com um comentário surpreendente.

No treino entre o time do Japão e o Hamburgo, Wakabayashi exibe sua defesa de ferro. Schneider emprega um ataque devastador e torna impossível que marquem um gol. Enquanto isso Hyuga está furioso. E então vem Tsubasa…

O amistoso contra o Hamburgo foi desastroso para o Japão, e eles retomam seu planejamento. O capitão Matsuyama busca a confiança dos outros, enquanto Hyuga tenta superar Schneider. Enquanto isso, Wakabayashi faz um anúncio surpreendente.

Taro Misaki, que mora na França, foi convocado para a Seleção Juvenil Japonesa. Os três anos que passou afastado abalaram sua confianca, mas jogar com Tsubasa novamente o deixa animado. Agora ele desafia a seleção Francesa para se provar!

Tsubasa volta ao campo em gande estilo! Na partida contra o Munique, ele aplica uma jogada decisiva. Com Tsubasa de volta, o time joga de maneira totalmente diferente. Então Hyuga e Tsubasa decidem deixar tudo ainda mais interessante.

O time chega à França, e os jogos logo começarão. O Treinador concede dias de repouso, mas Tsubasa não consegue se conter. Treinando pelas ruas de Prais, ele encontra alguém conhecido treinando da mesma maneira suas habilidades incríveis.

É chegada a cerimônia de abertura do Torneio Juvenil Internacional, e Misaki relembra seu tempo no Japão e tudo o que se passou. Mas nem todas as memórias são felizes. A carreira de seu pai como artista não tem sido fácil para nenhum dos dois.

O Japão joga contra a Itália na abertura do torneio, e as emoções estão à mil. A seleção japonesa ainda guarda mágoa de quando foram menosprezados pelos italianos, em um amistoso que não aconteceu. Mesmo assim, Tsubasa encara o desafio.

O goleiro da Itália, Zino Hernandez, faz defesas incríveis. Tanto que por estar invicto ele é conhecido como o melhor goleiro da Europa. Isso coloca o Japão na ofensiva, mas Misaki está observando. Então o treinador surpreende a todos.

Graças a Tsubasa e Misaki, o Japão alcança a Itália obrigando-os a fechar a defesa na esperança de um empate. Enquanto isso, no último minuto de jogo, a torcida incentiva o Japão e Tsubasa faz uma última aposta...

França, a anfitriã do torneio, joga sua primeira partida contra a Inglaterra. Elle Sid Pierre, o capitão francês, surpreende com suas elegantes habilidades. Enquanto isso, mesmo impressionando Tsubasa e seus amigos, a Seleção Francesa sente a pressão.

O ex-jogador Brasileiro Roberto Hongo conversa com Katagiri fora de Paris e deixa claro que não quer que Tsubasa saiba que ele está lá. Como ex-treinador de Tsubasa, Roberto se arrepende de quebrar a promessa que fez a ele.

É Japão contra Argentina, e o vencedor vai para a final. No entanto, Tsubasa está preocupado. Ele descobre que seu ex-treinador Roberto - que estava se escondendo - agora está assistindo de algum lugar.

Enquanto o Japão se recupera da última façanha de Diaz, Tsubasa e Hyuga se unem para um ataque especial. Tsubasa recupera a confiança. Aproveitando a oportunidade, os irmãos Tachibana e Jito avançam em direção ao gol. A hora do contra-ataque é agora!

Misaki acerta um chute milagroso e empata para o Japão. Mas um empate não basta para levá-los às semifinais. Com ambos os times tão decididos, não há como saber quem será o vencedor.

O placar é 4x4 no segundo tempo. Para quebrar o impasse, o Japão põe em campo Jun Misugi, um jogador incrível que sofre de uma doença cardíaca. Após três anos Jun finalmente divide o campo novamente com Tsubasa. A Argentina tem um desafio pela frente!

Graças à jogada de Misugi, o Japão está vencendo pela primeira vez. Mas o auto-intitulado gênio manda seu Chute com Curva sobre a cabeça de todos, fazendo um grande arco no céu. Quem avança para as semifinais?

O primeiro jogo das semifinais. O Uruguai começa com ataques rápidos como raios, conseguindo um gol nos primeiros cinquenta segundos. Mas o alemão Schneider empata a partida. Não há como saber qual artilheiro vencerá...

No segundo jogo das semifinais o Japão enfrenta os anfitriões da França em um estádio cheio de fãs locais fervorosos. Mesmo assim, através de um ataque combinado que rouba a bola do furioso capitão francês, Pierre, que parece estar tramando algo...

Aos dez minutos do primeiro tempo, Soda recebe o segundo cartão amarelo, forçando o Japão a jogar com apenas dez. Pierre consegue um penalty, deixando o placar 2 a 1. Hyuga não desiste, mas o Japão parece estar sem sorte...

No segundo tempo a chuva castiga os jogadores em campo. A França lança um ataque furioso, mas o Japão acaba à salvo. Porém Izawa está contundido. Em seu lugar, Misugi entra confiante de que o jogo vai virar. Que o duelo de capitães comece!

Eis o enigmático Ataque Eiffel da França! O Japão está pronto com reflexos afiados, mas só dá Pierre e Napoleón. Passes perfeitos permitem a França o acesso ao gol. Conseguirá Tsubasa reanimar seu time?

Graças a Misaki o jogo empatou, dando início a primeira prorrogação do torneio. Mas o Treinador Mikami não tem mais substituições, e todos estão muito cansados. Os piores medos do Japão se concretizaram. As coisas não parecem boas...