A leur sortie de prison, Manu et Tibor décident d’unir leur destin. Vu ses capacités, Tibor deviendra le plus grand joueur de foot du monde et Manu, son agent. Inexpérimentés et naïfs, ils font appel à ʺMonsieurʺ Colonna, une ancienne légende de ce sportt, en retraite anticipée au Brésil, mais prêt à régler ses comptes. Le trio va débarquer dans le monde du foot où quelques requins aux dents longu
