Bookie

Danny vai para Modesto procurar Sandra, mas depressa se vê em conflito com a sua excêntrica sogra.

Lorraine leva Walt numa viagem de negócios espiritual; Hector recruta Danny e Ray para ajudar a cobrar uma aposta de futebol de um barão da droga.

Wendy vê-se no centro de um triângulo amoroso confuso. Lorraine afasta-se de Hector. Danny e Ray contratam um banqueiro muito estranho.

Enquanto Hector, Walt e Lorraine discutem sobre o seu novo negócio psicadélico, Danny procura uma forma de tirar Wendy da sua vida.

Após uma perda pessoal prematura, a vida doméstica de Ray fica fora de controlo, fazendo com que Danny tome Hector sob a sua alçada.

Quando um cliente aposta em grande na WNBA, Danny e Ray apercebem-se de que o seu banqueiro - e o seu dinheiro - desapareceram.

Depois de Walt se apropriar do livro de Danny, Danny e Ray partem para a Costa Rica para avaliar o futuro do seu negócio.

Um confronto violento na Costa Rica leva a uma descoberta para Danny e Ray. De volta a Los Angeles, Danny e Marian fazem as suas próprias descobertas.