Central Park

Ein länger anhaltender Stromausfall sorgt dafür, dass Bitsy und Helen in New Jersey festsitzen - und zwingt die Familie Tillerman dazu, einander in einem neuen Licht zu sehen.

Owen und die Kinder tun am Muttertag alles für Paige. Bitsy muss ihre Dinge selber regeln, als Helen sich einen Tag frei nimmt.

Als Aufnahmetest für eine elitäre Mädchengruppe kämpft Fista Puffs gegen ein Monster im Museum.

Owen beaufsichtigt einen Kinderausflug im Park, während Molly und Cole Brendan bei seinem Indoor-Drachenwettbewerb helfen. Bitsy und ihr Bruder schreiben Memoiren.

Als Molly einen neuen BH braucht, geht Owen mit ihr einkaufen. Helen findet einen Schlüssel, der ihr endlich offenbaren könnte, ob sie im Testament von Bitsy steht.

Das Brandenham wird von einem Juwelendieb ausgeraubt. Er erinnert Bitsy an einen Verbrecher, der das Hotel vor über 50 Jahren terrorisiert hat.

Owen betreibt Schadensbegrenzung, nachdem er versehentlich einen Heiratsantrag ruiniert hat. Molly besucht mit Brendan Bitsys Geburtstagsparty.

Als Owen einen neuen Job in Connecticut in Erwägung zieht, nutzt die Familie Coles Spielzeug, um sich vorzustellen, wie ihr Leben aussehen würde, wenn sie aus dem Park wegziehen würden.

Cole flüchtet vor seinen Geometrie-Hausaufgaben und begeistert sich für Modellsegelboote. Molly veröffentlicht eine Zeichnung in der Schülerzeitung, ist aber nicht stolz auf ihre Arbeit.

Owen wird zum Brandenham gerufen, um Bitsy beim Kampf gegen einen Schwarm Bienen zu helfen, während Page und die Kinder versuchen, sich um die Katze ihres Chefs zu kümmern.

Paige versucht Molly davon zu überzeugen, dass die weibliche Periode ein Segen ist. Bitsy will unbedingt wieder in eine prestigeträchtige Liste reicher Frauen über 50 aufgenommen werden.

Owen und Paige machen sich daran, das Schloss so einzurichten, wie sie es sich immer erträumt hatten - wenn sie die Baugenehmigung bekommen.

Owens Mutter stiftet bei einem Ausflug zum Botanischen Garten Verwirrung, als sie zu einem Überraschungsbesuch vorbeikommt. Paige verfolgt eine heiße Spur, während sie einen Mini-Artikel über eine Werbeaktion schreibt.

Nach einer peinlichen Situation in der Schule möchte Cole seinen Namen und seine Identität ändern. Owen, Paige und Molly erzählen Geschichten, um ihm darüber hinwegzuhelfen.

Um Beweise für eine Story zu finden, bringt Paige ihre Familie zu einer Totenwache. Bitsy und Helen versuchen einen Großinvestor davon zu überzeugen, beim Kauf des Central Parks mit einzusteigen.

Staffelfinale. Bitsy und Helen bleiben im Schneesturm stecken. Die Familie findet heraus, dass der Verkauf des Central Parks heute stattfinden soll.