Cerberus (Original Japanese Version)

Der junge Schwertkämpfer Hiiro kommt in eine kleine Stadt, die von einem üblen Tyrannen beherrscht wird. Dort trifft er auf eine junge Diebesbande, die sich ihr Brot ergaunern muss - und dort gibt es auch den Gran Trowa, ein Stein, der Wünsche erfüllen kann …

Der Drache ist erwacht. Hiiro und seine Gefährten beratschlagen nun, wie sie weiter vorgehen wollen. Doch aller Anfang ist schwer, zumal ein paar Fähigkeiten am Schwert durchaus sinnvoll wären …

Hiiro würde ja gern den Grand Trowa in seine Hände bekommen und den bösen Drachen besiegen ... Aber dafür müsste er erst mal Nambuuko finden, den Händler, der den Grand Trowa besitzt. Und überhaupt ... Vorher was essen wäre auch keine dumme Idee ...

Widerwillig trainiert Hiiro weiterhin seine Schwertkünste an Schleimen vor den Toren der Stadt, dabei müsste man eigentlich größere Monster erledigen, um das nötige Geld für die bevorstehende Reise zu verdienen. Zum Beispiel das Monster in der örtlichen Heilquelle, wo zufällig gerade die Mädels baden …

Auf dem Weg ins Land am Ende der Wünsche wird die Gruppe von einem großen Vogel angegriffen. Sie können sich zwar in einen Wald flüchten, doch dort warten bereits Golems auf sie …

Hiiro wurde von der Gruppe getrennt und wird mitten in der Wüste Zeuge, wie Nanbuuko schreckliche Experimente an lebenden Orks durchführen lässt …

Die Gruppe flüchtet in eine Höhle und überlegt, was sie die vergangenen Tage gelernt haben. Scheinbar trägt Hiiro Daganzords Herz unter der Brüst. Aber nicht nur in seiner Brust walten zwei Seelen ...

Die Gruppe gönnt sich etwas Ruhe und möchte in einem kleinen Dorf etwas Ruhe tanken und Vorräte einkaufen. Doch werfen bereits große Probleme ihre Schatten voraus ...

In seiner Drachengestalt hat Hiiro Gill stark verletzt. Diese Wunden sind nur durch eine besondere Pflanze zu heilen - um sie zu besorgen, müssen Hiiro und Saraato eine nicht ganz ungefährliche Reise auf sich nehmen ...

Die Gruppe ist bei einem mächtigen, aber etwas kautzigen Magier angekommen. Dieser nimmt nun auf sich, Hiiro im Schwertkampf zu unterrichten ...

Hiiro wird von Sharisharu und Nanbuuko, die die Kontrolle über den bösen Drachen Dagan Zot erlangen wollen, entführt. Nanbuuko enthüllt, dass er der Mörder von Hiiros Eltern ist. Doch kann Hiiro Nanbuuko ohne seine Drachenform besiegen, oder wird er auf ewig eine Geisel bleiben müssen?

Die Gruppe befindet sich auf der Suche nach Hiiro - und kommen so schließlich im Anwesen von Nanbuuko an. Doch was sie dort erwartet, damit hätten sie im Traum nicht gerechnet ...

Der finale Endkampf steht bevor. Die Heere der drei Reiche, der böse Drache Daganzord und in ihrer Mitte Nanbuuko, lüsternd nach Macht. Aber auch unsere Helden um Hiiro treffen am Ort des Geschehens ein. Und nur sie können die Katastrophe noch abwenden …