シカゴ P.D.
13 エピソード
1『Unpacking』
1『Unpacking』
Tasked with shadowing a crisis prevention team, Upton finds her approach to policing at odds with the team’s mental health clinician. The case brings out Upton's personal struggles, Voight stands by her.
2『Retread』
2『Retread』
Ruzek gets mixed up in a case after a late-night poker game is raided.
7『The Living and the Dead』
7『The Living and the Dead』
13EME RUE An ongoing case hits close to home for Voight as Intelligence teams up with an SVU detective to track down a prolific offender.
8『On paper』
8『On paper』
13EME RUE Upton brings SVU detective Petrovic back into the fold to help with the investigation of a tender-age kidnapping.
9『Somos Uno』
9『Somos Uno』
Torres’s personal involvement with an informant jeopardizes his safety and threatens to expose an undercover operation.
10『Buried Pieces』
10『Buried Pieces』
Upton becomes consumed with a decades-old missing person’s case linked to Petrovic after a young child shows up at the district seeking help.
11『The Water Line』
11『The Water Line』
13EME RUE A routine investigation ties back to a member of the team's past. Voight and the Intelligence Unit navigate family secrets and hidden agendas
12『Inventory』
12『Inventory』
13EME RUE Upton struggles with their approach, while Voight stands by her side. Can they bridge the divide and work together to prevent a major incident?
13『More』
13『More』
As the months-long investigation into the serial killer reaches its close, Voight must outsmart the offender in a race against the clock. Upton must make a vital decision.
