Odwołana apokalipsa

W dniu, w którym świat miał się skończyć, a nie skończył, Tomás wraca do domu, aby przeprosić żonę i córkę po tym, jak kilka miesięcy wcześniej zaczął prowadzić szalone życie.

Julia chce pochować ojca na cmentarzu w swojej miejscowości. Niestety dotarcie tam jest niebezpieczne, a ona ma lekkiego lenia.

Tomás próbuje przywrócić stare dobre czasy, organizując grilla w gronie przyjaciół. Problemem jest jednak zdobycie mięsa innego niż mięso gołębi.

Romero zaprasza Tomása, aby dołączył do Czterech Jeźdźców Apokalipsy: samozwańczej grupy mścicieli, którzy walczą ze złymi ludźmi.

Julia imprezuje z Noą i jej młodymi przyjaciółmi. Noc się komplikuje.

Tomás i Julia osiągają porozumienie w jedynej kwestii, która ich łączy – mowa o ich córce.