Friends - Girls On a Mission

Una feria de trabajo hace que las niñas piensen en lo que quieren ser cuando sean grandes. Mia quiere ayudar a los animales, pero no está muy segura de cómo hacerlo. Usan sus talentos para ayudar a un bebé puma.

La Dra. Alvah es expulsada de su empresa y se muda a la Casa de la Amistad con Ricky, Joey y Sherlock. Las chicas intentan persuadirlas para que salgan, pero la Dra. Alvah llega a amar tanto la Casa de la Amistad que les ofrece a las chicas el autobús.

Olivia se da cuenta de que a Zobo le vendría bien un amigo y crea a Zoe. Pero ahora, Olivia se siente excluida. Zoe es demasiado sincera con las chicas. Olivia reprograma a Zoe para que diga la verdad y sea consciente de los sentimientos.

Stephanie se lesiona durante la práctica de gimnasia y Olivia le presta una consola de videojuegos con un juego para distraerla de su pie roto. Pero Stephanie se obsesiona con el juego y con vencer a su némesis en línea.

Una Stephanie en curación entrena a un equipo de gimnasia infantil. Mientras tanto, las chicas entrenan a las mascotas como animales de apoyo emocional. Stephanie empuja a su equipo a ganar.

La nueva canción de Andrea se vuelve viral, le piden que cante en la Gran Inauguración de la bolera. La presión es abrumadora. Ella incorpora demasiadas notas que estropean la canción y ahora ella no quiere actuar.

Olivia actualiza el Autobús de la Amistad con un sistema de conducción autónoma y falla cuando el autobús no puede reducir la velocidad o detenerse. Olivia se dirige hacia el puente. Sus amigos se apresuran a ayudar.

Cuando el collar antiguo de Dottie Rae desaparece, Ethan le pide a Emma que lo encuentre. Emma se imagina a sí misma como una detective de la década de 1940 en un mundo de cine negro, en blanco y negro.

El padre de Olivia, Lucas, con quien no ha hablado en siete años, viene a HLC a verla. Sus amigos convencen a Olivia para que lo conozca y se unen por la ciencia. Olivia expresa su esperanza de que Lucas pueda recuperar a Laura.

Las chicas se preparan para un baile escolar. Mia se siente incómoda con ropa femenina y con el baile en general así que se va. River la rastrea y ella se disculpa por irse, explicando que ella no es así.

Las chicas viajan a la jungla a una reserva de elefantes. Mia está muy entusiasmada por pasar tiempo con River. Andrea tiene dificultades para adaptarse a la vida en la selva, pero al final se consuela con un elefante bebé.

En la conserva de aves se pierde un loro corona azul y las chicas salen a buscarlo, en su caminata encuentran a Camelia una piloto que se ha caído, las chicas se asombran por su estilo de vida, pero la ayudan a regresar a casa con su familia.

Emma quiere estudiar con un importante profesor de arte y pinta un autorretrato, pero Ricky y Joey utilizan un dispositivo para alterar el resultado y el trabajo de Emma es terrible. Olivia logra destruir el dispositivo y Emma termina su retrato.

Las chicas salen a caminar y encuentran un misterioso templo escondido. Andrea sospecha que hay una maldición porque suceden cosas muy extrañas, al final Shyela descubre que sólo son golosinas para animales.

Emma está muy preocupada por la alergia que tiene, piensa que tendrá que separarse de Chico, sus amigos la ayudan a descubrir el problema y ven que sólo el champú. Olivia está confundida por ser astronauta o su amor por la ingeniería.

Ethan visita a Emma en la jungla y salen a caminar, ellos se pierden y comienza una tormenta, Donna y Shyela les avisan por radio que tienen que refugiarse, después de un rato regresan al campamento, Ethan está emocionado por la aventura.

Andrea quiera dejar su huella en el mundo y cuando intenta grabar un video descubre que Alvah está interviniendo la montaña y atacando la naturaleza de nuevo. Las chicas logran detener los planes de Alvah y dejar su huella en la montaña.

Todos van a la jungla y están felices de dar una caminata excepto Andrea que detesta a los bichos y Luca un elefante que vivía en la ciudad. Al final Andrea y Luca descubren los secretos de la selva y pasan un gran día.

Las chicas deciden organizar una fiesta de cumpleaños para Jeremy muy distinta, sin invitados, todo el parque acuático para ellos solos. Al final aparecen algunos invitados inesperados y la fiesta se pone aún mejor.

Es momento de despedirse de la jungla, Olivia construye un baño, Stephanie escala una montaña, Mia hace yoga y Andrea se despide emotivamente de su amigo elefante Luca y cantan juntos una canción. River le da un regalo especial a Mia.