Friends

Toujours à la Barbade, Chandler, Monica et Phoebe se rendent compte que les murs de l'hôtel sont si fins qu'on entend ce qu'il se passe à côté. Ils entendent ainsi Ross et Charlie en train de flirter dans la chambre voisine. Puis ils finissent par s'apercevoir que Rachel et Joey font de même dans l'autre chambre mitoyenne...

Ross, sous le choc de la découverte de la relation entre Rachel et Joey, a un comportement survolté ! Il affirme qu’il va bien et propose un dîner mexicain à quatre avec Charlie le lendemain. Il boit beaucoup, tandis que les trois autres sont très mal à l’aise et inquiets pour lui.

Ross, voyant le résultat sur Monica, décide de se faire bronzer par spray. Se croyant plus intelligent que les autres car il est docteur, il n’écoute pas les consignes et se retrouve avec huit doses côté face et zéro côté dos ! Joey et Rachel ont leur vrai premier rendez-vous et, après un dîner romantique, ils commencent à se câliner.

C'est le 1er anniversaire d'Emma, la fille de Rachel et Ross, et ils ont réunis leurs amis et les parents de Ross. Mais petit problème : le gâteau n'est pas le bon, et Rachel, qui veut que cette première fête soit parfaite, décide de ramener le bon.

Rachel convainc sa soeur qu'elle ne doit pas épouser un homme pour son argent. Résultat : Amy rompt et s'incruste chez Rachel et Joey... Sacrée Phoebe ! Alors que Mike s'apprêtait à faire sa demande, elle flanque tout par terre en disant que les demandes en mariage dans un stade sont ringardes...

Maintenant qu’ils sont fiancés, Mike va emménager chez Phoebe qui doit se débarrasser de certaines affaires dont Gladys, un tableau qu’elle a peint avec une femme qui sort du cadre ! Elle la donne à Monica, qui la vend à Joey, mais Rachel qui n’aime pas plus Gladys, la rend à Monica, etc.

Phoebe suggère à Mike de donner l'argent prévu pour leur mariage à une oeuvre de charité et de se marier tout simplement à l'église. Mais la jeune femme va regretter bien vite sa décision... Chandler et Monica reçoivent chez eux l'assistante sociale du service d'adoption... Quant à Rachel, elle s'oppose à l'idée de Ross d'emmener Emma au terrain de jeu...

Chandler et Monica déclarent au reste de la bande qu'ils n'ont aucune envie d'organiser Thanksgiving cette année... Après avoir mis Monica au défi de se surpasser, Phoebe pousse Rachel à faire participer Emma à un concours de beauté pour bébé...

Chandler et Monica partent dans l'Ohio rencontrer une mère-porteuse potentielle. Mais l'agence d'adoption semble avoir fait une erreur dans les dossiers... Joey tente de convaincre Phoebe de lui arranger un rendez-vous avec sa ravissante amie Sarah... Quant à Ross, il s'en remet à Rachel pour des conseils vestimentaires afin d'épater la fille avec qui il a rencard...

Alors qu'elles sont au Central Perk, Phoebe et Rachel aperçoivent Chandler avec une autre femme. Très vite, Phoebe soupçonne celui-ci de tromper Monica. Et lorsqu'il monte dans la voiture de l'inconnue, elle appelle Chandler sur son portable pour être fixée. Au téléphone, Chandler lui ment en racontant qu'il se trouve à son boulot...

Pendant que Ross et Chandler se rendent à une réunion d'anciens élèves, les filles enterrent la vie de jeune fille de Phoebe. Cette dernière se montre très impatiente de l'arrivée du strip-teaseur. Mais Monica et Rachel, qui n'avaient pas prévu cela, en appelle alors un d'urgence... Joey, de son côté, participe au jeu télévisé Pyramide...

Le mariage de Phoebe et Mike approche ! Monica, chargée des préparations, se montre autoritaire, exigeante et.. plutôt stressante. Phoebe demande à Joey de la conduire à l'autel et Mike a besoin de quelqu'un pour remplacer un des ses garçons d'honneur. Une rivalité s'engage alors entre Ross et Chandler qui désirent ainsi participer plus activement au mariage...

Joey demande à Phoebe de lui apprendre le français pour une audition mais il est incapable de prononcer un seul mot ! Erica rend visite à Monica et Chandler pour visiter New York, une ville qu’elle ne connaît pas. Monica et Chandler cherchent à en savoir plus sur le père du bébé.

Phoebe veut changer son nom en Hanigan, mais quand elle apprend qu’elle peut choisir le nom qu’elle veut, elle choisit « Princesse Consuela Bananahamac ». Mike n’apprécie pas ce nouveau nom farfelu et pour la convaincre de reprendre un nom raisonnable, il décide de s’appeler « Sac à merde ».

Mécontent que Rachel parte travailler à Paris, Ross tente de convaincre son ancien boss chez Ralph Lauren de la reprendre... Avant de confirmer l'achat de leur maison à Westchester, Monica veut jeter un oeil sur la maison voisine qui est également en vente... Quant à Phoebe, sachant Joey attristé par les récents événements, elle tente de lui cacher la mort subite de son agent, Estelle...

C’est la dernière soirée de Rachel avant son départ pour Paris. Elle dit au revoir individuellement à chacun de ses amis (préparez vos mouchoirs !) sauf à Ross qui pique une colère et rentre chez lui. Rachel le rejoint et se fait maudire pour son oubli.

Rachel et Ross passent la nuit ensemble puis Rachel rentre chez elle. Alors que Ross réalise qu’il l’aime et qu’il ne veut pas qu’elle parte, Rachel lui coupe son élan en affirmant que cette nuit était la façon parfaite pour se dire au revoir.