Maison close

Les habitants du Paradis sont contraints de cohabiter avec une bande de voyous parisiens à la moralité plus que douteuse.

Le commissaire Torcy, qui cherche constamment à détrôner Mosca de son trône au Paradise, et qui soupçonne l'implication de Mosca dans un important cambriolage, envoie le commissaire Angélus au bordel pour enquêter.

Torcy en a assez sur Hortense pour faire pression sur elle et vient arrêter la Reine du Paradis. En échange de sa liberté, elle accepte de travailler avec l'Ordre Moral.

Malgré les avertissements de Kertel, qui craint les représailles des frères Corentin, Mosca décide de maintenir sur le trottoir les prostituées qui étaient autrefois sous la responsabilité de Corentin.

Le préfet reproche à Torcy le nombre croissant de prostituées dans les rues et l'ampleur du nettoyage à effectuer immédiatement. Sa tête est sur le billot.

Le préfet exige que Torcy rétablisse le calme dans les rues de Paris et lui suggère de trouver un terrain d'entente avec Mosca.

Mosca et Rose se perdent dans un monde de drogue et de sexe. Kertel prend alors les choses en main avec l'aide de Bak.

Torcy supervise les dons des fidèles au Sacré-Cœur, qui s'élèvent à une somme rondelette. Mosca saisit l'occasion de porter un coup fatal au commissaire principal.