Modern Family

A tentativa da Haley de impedir que Andy peça a Beth em casamento acabam com Haley e Andy tendo que lidar com suas emoções, e ambos têm formas especiais de fazer isso, e Phil e Claire parecem só piorar as coisas. Jay e Gloria procuram pré-escolas para o Joe, e se assustam com a competitiva lista de espera para entrar. Enquanto isso, a Cam tenta apoiar a crise de meia-idade sobre a carreira do

Phil e Claire sentem-se esnobados pelas crianças quando a Alex fala a data de ir para a faculdade incorretamente de forma intencional para evitar que seja um grande evento, e o Luke parece pouco empolgado para passar o dia com o Phil na abertura da sua casa, e prefere ficar com alguns caras da escola. Em outro lugar, o resto da família cria uma história elaborada para não precisarem ir ao jog

Como o pai legal que é, Phil ajuda a Haley a convencer a Claire a permitir que o Dylan viva com eles temporariamente, mas após perceber a intimidade que é morar com alguém, Phil começa a questionar a decisão. Mitch aceita um trabalho de consultoria que, por acaso, é para o maior competidor do Jay - Closets, Closets, Closets, Closets! - e isso não cai bem com o Jay. Em outro lugar, Gloria

Phil está investido em um projeto de chocar ovos de pato, inclusive construindo um habitat para eles - ninguém mais gosta do projeto, e a Lily é a única que topa ajudá-lo. Claire, enquanto isso, está nervosa para apresentar ao Jay e seu time criativo as suas novas ideias para closets, e, parece, por bons motivos. Além disso, Gloria e Manny tentam se ajudar com seus "crushes"

Claire fica empolgada para dar à Haley e à Alex uma ótima experiência no dia de "Traga a Sua Filha Ao Trabalho", mas os funcionários não estão ajudando, e o Phil leva a turma do Luke e Manny para o dia de serviço comunitário, o que se torna uma oportunidade de aprendizado de mais de uma forma. Além disso, Gloria se empolga por participar de um júri, deixando para o Jay a tarefa de

Claire e Phil ficam muito ocupados quando o Luke vai preso por dirigir sem uma carteira de morotista, e depois encontram a Alex saindo de uma loja de bebidas. Além de tudo isso, Phil lida com inseguranças pessoais. Em outro lugar, Cam convence a Gloria a recriar e vender o molho picante de sua família, enquanto Mitch ajuda o Jay a fazer um vídeo para acompanhar o prêmio de Titãs da Indústria.

Gloria vence um lance no leilão da escola e compra um seminário de família com com a famosa médica e autora Debra Radcliffe, cujo livro de auto-ajuda "Limpe a Sua Gaveta de Lixo" encoraja as pessoas a limparem seu lixo emocional para se tornarem pessoas mais saudáveis, e, assim, melhores parceiros e esposos. Jay fica resistente à experiência, e não consegue fugir rápido o suficiente;

Todos estão na casa do Jay e da Gloria para comer as sobras em um brunch pós-Ação de Graças, e, após uma conversa sobre a casa bela e sexy que o Phil está ajudando um amigo de Mitch e Cam a vender, todos têm a mesma brilhante ideia de ir lá para se "divertir." Sem que os outros soubessem, todos escolhem o mesmo dia para ir, e as coisas escalam para um jogo de Esconde-Esconde.

Cansadas de ter os patinhos pela casa, Claire e as crianças aproveitam a oportunidade para acelerar o processo de os patos abandonarem o ninho, enquanto o Phil visita a Alex na faculdade. Enquanto isso, Jay ajuda Mitch com a noite da Lily com suas amigas do grupo de dança vietnamita; e Gloria e Cam estão participam de um roubo de pimenta orquestrado pelo Manny para conseguir cumprir um

Na esperança do Natal branco e perfeito que ela nunca teve na Colômbia, Gloria aluga uma cabine nas montanhas para a família toda, inclusive o Andy, para celebrarem o feriado do Natal. Infelizmente, quando eles chegam lá, é qualquer coisa menos o esperado: com o tempo atipicamente quente para a época, e um convidado que não é bem-vindo, a família terá uma celebração interessante!

Claire e Phil fazem planos para jantar com um casal legal que conheceram de férias; o único problema é que eles nunca pagam a conta, então, desta vez, Claire insiste que o Phil seja forte e faça eles pagarem. Gloria organiza um dia para brincar com um casal que parece ter muito em comum com eles - eles também têm um filho da idade do Joe, mas o marido está nos seus 80 anos, e o Jay toma isso de

Agora que a Claire administra o negócio dos closets há um tempo, ela e Phil estão em um novo ritmo, com a Claire assumindo o papel de provedora da casa, e o Phil como a dona-de-casa invisível, mas o Phil não vai tolerar ser ignorado e pouco apreciado por muito tempo. Enquanto isso, o ciúme do Jay toma o controle dele, quando um manequim em tamanho real da Gloria é colocado perto do molho

Antes de a Claire oficialmente tomar o negócio de closets do Jay, ela decide que precisa arrumar a casa, e fazer a família limpar a sujeira; infelizmente, Phil e Luke não toleram abrir mão de nada, e Alex reencontra velhos sentimentos quando encontra o moletom do Sanjay. Recém-aposentado, Jay decide buscar um novo hobby - pilotar aviões - mas o perigo coloca a Cameron em uma espiral de

Phil har en ny klient, der er "hans type," og velvidende at han kan komme i knibe hos Claire, fortæller han uskyldige løgne, der fører til mere, og snart løber det hele løbsk

Uma tempestade enorme causa falta de energia, e toda a família vai para a casa do Jay e da Gloria para usar o gerador de eletricidade deles, mas o Jay está desesperado para sair para ir a uma reunião com amigos militares. Enquanto isso, Phil tenta ser o herói e se redimir após um ataque de pânico em público antes, mas só causa mais dores de cabeça para todos. Mitch e Cam tentam desesperadamente

Claire de alguma forma se torna uma super mãe, administrando o negócio de closets do Jay, e ainda tem tempo para os deveres de casa. As crianças não poderiam estar mais felizes, mas Phil não poderia estar mais frustrado. Sem que ele saiba, a Claire tem uma arma secreta chamada "assistente pessoal." Enquanto isso, Joe passa por uma fase difícil, e Jay e Gloria

Manny e Luke ficam encarregados de cuidar da Lily para que os adultos aproveitem um dia para eles mesmos. Claire e Gloria têm planos de ir para um spa; Phil e Mitch assistem filmes; e Jay e Cam vão a um bar de esportes assistir à grande luta. As coisas começam a dar errado quando o alarme de incêndio da casa toca, e Claire tem certeza de que os garotos estão dando uma festa em segredo.

Phil tem a ideia louca de fazer uma viagem espontânea para Paris com a Claire; o único problema é que os dois estão ridiculamente cansados, mas tentam passar por isso mesmo assim. Enquanto isso, Jay se encarrega de remodelar o banheiro, o que acaba sendo ruim para Gloria, Manny e Joe. A irmã da Cameron, Pam, está hospedada na casa após seu marido tê-la abandonado

Claire leva um cachorro perdido para casa e pede às crianças para ajudá-la a esconder do Phil, enquanto ela procura pelo dono. Infelizmente, seu comportamento evasivo só faz o Phil tentar dar ainda mais atenção. Em outro lugar, Gloria convida um novo casal para sua casa, mesmo depois de o Jay deixar claro que não quer novos amigos, mas quando o marido demonstra ser um cara dos caras

Com a Closet-Com chegando, Claire está em alerta e convencida de que há um infiltrado na sua empresa. Enquanto isso, Phil banca o herói quando ele e Gloria confrontam a Tia Alice por ter roubado a receita do molho picante. Jay tenta ensinar ao Joe como fazer trabalho manual de homem, e com a formatura chegando, Mitch ajuda o Luke com o seu "pedido em formatura", enquanto Cam ajuda

Dede finalmente vai se casar de novo, e Manny convence a família a pegar um trem e ir à festa. Jay não poderia estar mais empolgado que Dede finalmente progrediu, mas seu entusiasmo excessivo pode ser um problema para ele depois. Claire e Mitchell montam um discurso, enquanto Phil e Cam ficam descobrem que seu autor preferido está no mesmo trem. Luke e Manny ficam loucos

Claire não parece encontrar a hora certa para despedir um de seus empregados, enquanto, em casa, Phil acha que pegou o Luke com uma garota em sua cama, e ninguém parece perceber que a Alex voltou para casa para passar o verão.