Jeremy cria seu plano mais ambicioso até agora: montar um pub que reviva sua ideia de um restaurante "Da Fazenda à Mesa". Mas adquirir uma propriedade não é exatamente simples e, com novas pessoas, novos animais e novo maquinário chegando à fazenda, a vida na Nadica de Nada está mais agitada do que nunca.
