Rent-a-Girlfriend

Chizuru reciterà in uno spettacolo a cui sarà presente un famoso regista alla ricerca di nuovi talenti.

Kazuya vuole aiutare Chizuru e continua con gli appuntamenti settimanali, anche se lei sembra a disagio.

Chizuru ha perso le chiavi di casa e chiede aiuto a Kazuya... ma presto arriva un'altra ospite.

Kazuya ha un giorno libero e vuole noleggiare Chizuru per festeggiare il suo compleanno.

Mentre Kazuya cerca di riprendersi dai postumi della festa della sera prima, Mami si presenta di nuovo.

Kazuya noleggia Chizuru per realizzare uno dei suoi sogni da adolescente: uscire con una ragazza in uniforme.

Kazuya si prepara a partecipare alla sua festa di compleanno con la famiglia.

La situazione sfugge di mano quando Ruka fa una mossa inaspettata.

Sumi chiede a Kazuya di accompagnarla di nuovo ad allenarsi, ma la ragazza ha in mente un piano.

Kazuya has barely dealt with the aftermath of Mami's visit when he gets another aggressive visitor!

Kazuya tries to clear the misunderstanding Chizuru is under, all while enlisting Sumi's help to get her a fitting birthday present.

Chizuru reflects on her journey to get her here, and Kazuya acts on his idea to help her.