Summer with the Family

Jet ski drivers can be annoying. At least according to Carro, who decides to take revenge on one particularly annoying jet ski person.

Bobo is going camping on his own. He accidentally sends an intimate picture to the wrong person, which has very unpleasant consequences.

Tired of Bobo not having a job, Carro decides to try and coax a business acquaintance into giving Bobo a job.

Jens and father-in-law Gunnar are renovating the outhouse, which immediately puts pressure on their already-strained relationship.

Åsa and Carro bet that Carro can't resist working for a whole afternoon. Can workaholic Carro rise to the challenge?

Carro wants to grow as a person and goes on a Just Be course. But is a course enough to get someone as stressed as Carro to relax and live in the moment?

Jens and Åsa rent out the house so they can afford to go on vacation, but they hadn't counted on how extremely demanding and difficult tenants can be.

Barbecuing is part of summer. Carro considers herself a barbecue pro. Jens also thinks he knows how to barbecue better than most, which naturally leads to a major conflict.

Nora wants to break up with her boyfriend, but Carro gets stressed about it. She doesn't want to risk a big upcoming business deal with his mother.

Carro already has a lovely summer house. But she plans to buy the house next door to make Åsa furious.

Jens has spent the whole summer renovating a wooden boat. Not unexpectedly, it turns out he made a mistake. A vast, grave mistake.

Bobo has hired cleaning help. The only problem is that the girls who will doing the cleaning seem more interested in him than in the job itself. Original title: Sommaren med släkten.