The Rookie

Recomeçar não é fácil, principalmente para John Nolan, um cara de uma cidade pequena que, após um incidente que mudou sua vida, resolve correr atrás do seu sonho de ser policial.

Após encontrarem uma vítima de sequestro, Talia força Nolan a confrontar seus instintos morais para que ele seja um bom policial.

Após perderem o controle de uma cena de crime, Nolan e Talia começam a debater se as pessoas são fundamentalmente boas ou ruins e o que isso significa para um policial.

Os novatos foram colocados temporariamente como novos mentores e o Oficial Nolan é designado para a Oficial Lopez.

Nolan, os novatos e seus mentores entram em uma competição que os coloca uns contra os outros.

Nolan deve ajudar a capturar um policial, seu ex-mentor da academia, quando ele se torna um fugitivo após uma agressão.

Após uma tarde de diversão o Sargento Grey informa aos oficiais Nolan e Bishop que eles terão um diretor de cinema como passageiro durante a patrulha.

O Oficial Nolan e a Oficial Bishop respondem a um alarme silencioso de uma loja de conveniência que dois homens estão tentando assaltar.

A esposa do oficial Bradford, Isabel, é encontrada baleada, porém viva, e ele promete encontrar o homem responsável.

Sob ordens da Capitã Andersen, o Oficial Nolan e o Sargento Grey saem para patrulharem juntos. Além disso, o filho de Nolan e a filha de Grey visitam os pais no trabalho e os veem em ação.

Uma visita inesperada do vice-presidente dos Estados Unidos coloca a delegacia em alerta máximo.

O dia mais perigoso do ano, O Dia dos Namorados, deixa a equipe em alerta máximo.

Os novatos se tornam os principais suspeitos após o desaparecimento de uma grande quantidade de dinheiro usado em uma operação de apreensão de drogas.

Os novatos são colocados à prova quando seus mentores os acompanham sem uniforme no Dia à Paisana, obrigando-os a tomarem todas as decisões durante a patrulha.

Todas as unidades devem ir atender ao chamado de um ônibus da prisão que sofreu um acidente. Alguns presos têm ferimentos graves e outros buscam uma oportunidade de fuga.

A vida do Oficial Nolan corre perigo quando ele prende um mebro de uma Gangue.

Um grande terremoto abala a cidade e deixa os policiais e os cidadãos em uma situação caótica.

A massive earthquake rocks the city and throws everything into chaos; Russo recommends Officer Nolan for a protective detail of Brad Hayes, a man whose dealings have put a target on his head.

Um dos policiais é preso pela Corregedoria por mentir no tribunal, o que faz com que três criminosos em cujos casos ele trabalhou sejam soltos. A equipe deve verificar cada um deles.

O Sargento Gray informa aos novatos que, para se qualificarem para o exame final, eles devem localizar crimes específicos em um período de 48 horas.

Enquanto os novatos se preparam para um grande exame que determinará quem passa para a próxima etapa do treinamento, o oficial Nolan e a oficial Bishop são chamados até a cena de um crime.