A quelques jours du 24 decembre, l'atelier du Pere Noel tourne a plein regime. Tony, l'ours brigand, fait des travaux d'interet general et prete main-forte pour la preparation des paquets. Pourtant, en son for interieur, il reve toujours de prendre sa revanche. De son cote, Spike, un jeune lutin debrouillard, s'affaire a distribuer les listes de cadeaux lorsqu'il apprend que les rennes volants ...
