The O.C.

Ryan egy bárban melózik és lakik, Seth egy képregényboltban dolgozik, Taylor azt hazudja, hogy Párizsban van, Summerből pedig vegán környezetvédő lett. Mi folyik itt?

Seth elmegy Ryannel Mexikóba megkeresni Volchokot, és igyekszik megakadályozni, hogy Ryan valami őrültséget csináljon. Taylor váratlanul meglátogatja Summert a Brown Egyetemen.

Volchok – Ryan tudta nélkül – Sandyhez fordul tanácsért. Summer felkészül rá, hogy folytassa newporti életét, miután visszatért a Brown Egyetemről.

Seth meglátogatja Summert, aki önvizsgálatot tart. Taylor Ryantől kér segítséget a házasságával kapcsolatban. Sandy szeretne egy pasis estét tartani.

Ryan nem tud aludni, és Taylor, aki bele van zúgva, az alvásterapeutájaként próbálja elcsábítani. Eközben Seth megfogadja, hogy nem fogja felhívni Summert.

Seth meg akarja látogatni Summert a Brown Egyetemen, de összefut Che-vel. Ryan Taylorról fantáziál, Kaitlin pedig bulit rendez dr. Roberts házában.

Ryan és Taylor leesnek egy létráról, és kórházba kerülnek. Cohenékhez levél érkezik Marissától.

Ryan meg akarja lepni Taylort egy kiruccanással, de Seth is velük tart, és hozza magával Summert is, akinek a jövője forog kockán.

Kaitlinnek nem sikerül egy iskolai előadása, és kénytelen összedolgozni egy osztálytársával. Seth és Summer ragaszkodnak a tervükhöz, függetlenül attól, hogy valójában hogyan éreznek.

Ryan megtudja az igazságot Taylor franciaországi életével kapcsolatban, és emiatt megkérdőjelezi a kapcsolatukat. Seth megkéri Summer kezét dr. Robertstől.

Che kiviszi Seth-t az erdőbe. Taylor úgy dönt, többet nem találkozik Ryannel. Julie könyörög Kirstennek, hogy béküljenek ki.

Ryan próbál úgy tenni, mintha nem hiányozna neki Taylor. A lány terápiába jár. Kirsten betölti a 40. életévét, de más dolgokra koncentrál.

Ryan és Taylor tervet eszelnek ki arra, hogy összehozzák Julie-t és Franket, ám Kaitlin azon igyekszik, hogy Bullit Julie életének része maradjon.

Kaitlin mindent megtesz annak érdekében, hogy szabotálja Julie és Frank kapcsolatát. Summer biztatja Seth-t, hogy találjon valamit, amit szenvedélyesen szeret csinálni.

A földrengést követő utórengés után Kirsten nem tudja, hogy még életben van-e a kisbabája. Amikor Taylor és Summer hallják, hogy valaki behatol az otthonukba, Taylor a kezébe veszi a dolgokat.

Cohenék háza elpusztult a földrengésben, és hat hónappal később Ryan és a többi családtag még mindig azzal küzd, hogy megoldást találjon a lakhatási körülményeire.