Family Business

When a teenage boy and his younger sister are brought to the police after spending a night on the street, they ask to sue their parents for neglect.

When photos of a teacher in explicit sexual positions are spread online, Astrid reassures her that revenge porn is a serious crime, but finding the culprit is difficult.

Nathalie causes a stir when she announces to her ex-husband and adult children that she is getting remarried… to Reem, a Syrian doctor and mother of two.

Sofia helps a man with a paternity suit filed against him. Back at work, Audrey has a hard time readjusting, while Paul shows little affection for their newborn at home.

Astrid tries to protect an autistic boy whose parents are fighting over his custody. Audrey arranges for a DNA test to prove that Nathan is Paul’s son.

Sofia has difficulty arguing against a mother’s demand for sole custody of her daughter. Audrey deals with Paul’s vengeance and Leroy’s refusal to accept defeat.

Astrid’s doctor, Marianne, has been dealing with a contentious divorce, and Astrid is perplexed when Marianne suddenly asks her to stop the proceedings.

Accused of murdering her husband, Marianne refuses to mount a defense. Sofia’s ex is arrested for fraud. Fed up with Paul, Audrey is set to make an irreversible decision.