Rent-a-Girlfriend

Der Sommer ist vorbei und Kazuya muss wieder zur Uni, unsicher wo er mit Mizuhara aktuell steht.

Kazuya wagt es, Mizuhara zum Mittagessen einzuladen und erlebt, womit er nie gerechnet hätte.

Chizuru steht unverhofft vor Kazuyas Tür, um ihn zu einer Party einzuladen.

Kazuya versucht fieberhaft in Erfahrung zu bringen, warum Mami die Nähe zu seiner Oma sucht.

Chizuru lässt sich auf Mamis Angebot ein. Und Ruka versucht mit allen Mitteln Kazuya an sich zu binden.

Als sie zu ihrem Ausflug aufbrechen, muss Kazuya feststellen, dass seine Oma noch mehr Leute eingeladen hat.

Unsere Truppe erreicht das Resort Hawaiians und Kazuya ist fest entschlossen, es Chizuru zu gestehen.

Kazuya kommt Chizuru im Baderesort näher denn je. Und Mami könnte sie immer noch auffliegen lassen.

Ruka-chan versucht auch etwas Zeit mit Kazuya zu verbringen, der derweil zusehends überfordert mit allem ist.

Kazuyas Familie sucht das Gespräch mit ihm und Chizuru und Ruka fühlt sich mehr und mehr ausgeschlossen.

Der zweite Tag des Ausflugs beginnt und es wird immer schwieriger, den Schein aufrechtzuhalten.

Während Kazuya nicht mehr viel Zeit bleibt, es Chizuru zu gestehen, droht Mami alles auffliegen zu lassen.