Swedish Dicks

Ingmar quiere que apliquen para la licencia, pero eso le trae problemas migratorios a Axel. Elvis, Robin Hood y el monstruo de Frankenstein les piden que atrapen a un ladrón en Hollywood Boulevard.

Sarah les presenta a su amiga Eve a los detectives, y Axel se enamora de inmediato. Pero hará todo lo posible por ser estrictamente profesional, al menos hasta que resuelva el caso de Eve, su mamá y una médium.

Los detectives conocen a un cliente misterioso que está en prisión y que necesita ayudar a un amigo que ha sido acusado de un asesinato que no cometió. Sun ayuda a Axel con su problema de visa a través del director de la funeraria Lou.

Cuando el fundador de una app de citas ve que su app está ganando seguidores, les pide a los detectives que encuentren al asesino a sueldo que contrató para ayudarlo a suicidarse cuando estaba tocando fondo.

Los detectives están dispuestos a hacer cualquier cosa, incluso comedia stand-up, para encontrar a una persona que parece estar lista para matar por una broma.

Tex consigue un caso en el que los detectives deben competir con Jane McKinney para descubrir quién está ayudando a huir a los presos. Axel se disfraza de preso, pero Jane sabe que algo traman.

Los detectives se infiltran en una película barata de zombis para encontrar a un hombre secuestrado. Sun y Sarah toman un caso.

Cuando SÄPO (la desastrosa versión sueca del FBI) se une a los detectives para una operación encubierta con el objetivo de acabar con un cónsul general peligroso, comienzan a ocurrir una serie de eventos extraños.

Jane sabe del estatus migratorio de Axel y obliga a los detectives a atrapar al mafioso más buscado de Omaha. Sun usa su encanto norcoreano para ayudar a Sarah a superar a su ex.

Con Tex como saxofonista, Sun como coordinadora y Lou oficiando la ceremonia, la boda de Axel y Eve es casi perfecta. ¿Pero alguna vez las cosas salieron como ellos querían en el mundo de estos detectives?