Tras la estampida de bisontes, la familia Abbot está más separada que nunca. Royal y Cecilia enfrentan verdades difíciles mientras luchan por mantener a su familia unida.

Perry busca ayuda de un familiar inesperado. Los Tillerson juran vengarse de los Abbott, mientras que Royal se enfrenta a una nueva amenaza para los pastizales del oeste.

Royal y Cecilia se desesperan en su intento de salvar el rancho. Los Tillerson se enfrentan a un sorprendente giro de acontecimientos.

Perdida en el tiempo y sin poder volver a casa, la sheriff Joy debe explorar una nueva vida entre sus antepasados Shoshone.

Royal descubre un aliado inesperado. Cecilia aborda la posibilidad de la verdadera identidad de Autumn, a medida que esta pierde cada vez más la cabeza.

El comportamiento errático de Autumn llega a un punto culminante. Royal y Cecilia toman el asunto en sus propias manos.

El tiempo es un hijo de p**a.