Ο Μπος καλείται να εμποδίσει μια σοβαρή απειλή για τον προεκλογικό αγώνα της Τσάντλερ, υποψήφιας εισαγγελέα του Λος Άντζελες. Η Μάντι και η Βάσκεζ ερευνούν μια υπόθεση ληστειών έξω από σπίτια. Ξεκινά μια έρευνα για την πιθανή εμπλοκή του Μπος στον μυστηριώδη θάνατο του Κερτ Ντοκγουάιλερ.

Ο Μπος αναλαμβάνει την υπόθεση της εξαφάνισης μιας τετραμελούς οικογένειας. Η Τσάντλερ προσπαθεί να πάρει με το μέρος της έναν ισχυρό δωρητή για την καμπάνια της. Οι ληστές των σπιτιών δολοπλοκούν καθώς η αστυνομία πλησιάζει. Ο Τζίμι Ρόμπερτσον ψάχνει βαθύτερα στην έρευνα του Μπος.

Ο Μπος συνεχίζει να ερευνά την εξαφάνιση της οικογένειας Γκάλαχερ και επικεντρώνεται στην επιχείρηση του Στίβεν Γκάλαχερ. Οι εσωτερικές διαμάχες στους ληστές των σπιτιών δίνουν στη Βάσκεζ και στη Μάντι ένα στοιχείο. Η σύνδεση της Τσάντλερ με τον Μπος διερευνάται, απειλώντας την καμπάνια της.

Η Τσάντλερ και η ομάδα της προσπαθούν να περιορίσουν τη ζημιά από το ντιμπέιτ. Η Μάντι και η Βάσκεζ πλησιάζουν στη λεία από τις ληστείες. Ο Μπος δίνει απαντήσεις στο Σώμα Ενόρκων. Ο Ρόμπερτσον και ο Λόπεζ φέρνουν τον Πρέστον Μπόρντερς στο Λος Άντζελες για να καταθέσει.

Όταν η υπόθεση Γκάλαχερ γίνεται ακόμα πιο πολύπλοκη, ο Μπος επικεντρώνεται στο να ανακαλύψει τι απέγινε η οικογένεια. Η Μάντι και η Βάσκεζ στήνουν παγίδα στους ληστές των σπιτιών. Η Τσάντλερ και η ομάδα της τα δίνουν όλα ένα βήμα πριν από τις εκλογές. Πολιτικές σκοπιμότητες δημιουργούν εμπόδια στη δουλειά των Ρόμπερτσον και Λόπεζ για την υπόθεση.

Έναν μήνα μετά τις εκλογές, η πρώτη μεγάλη υπόθεση της Τσάντλερ ως εισαγγελέας είναι η δίωξη ενός δολοφόνου αστυνομικού, κι εκείνη προσκαλεί τον Μπος για βοήθεια. Ένα στοιχείο στην υπόθεση των ληστειών έξω από σπίτια οδηγεί τη Βάσκεζ σε μια αιφνιδιαστική ανακάλυψη.

Η Τσάντλερ δέχεται τα πυρά της αρχηγού της αστυνομίας. Ο Μπος ερευνά μια υπόθεση Άγνωστου Λατίνου που πιστεύει ότι ίσως σχετίζεται με έναν άλλο φόνο, ενώ ο Μο προσπαθεί να εντοπίσει τον Φίνμπαρ Μακσέιν. Η Βάσκεζ επιβεβαιώνει τις υποψίες της, ενώ η Μάντι εξακολουθεί να ερευνά την υπόθεση των ληστειών έξω από σπίτια.

Ο Μπος και ο Λόπεζ συνεχίζουν να ερευνούν την υπόθεση του Άγνωστου Λατίνου. Η Τσάντλερ αρχίζει να κερδίζει την εμπιστοσύνη της ομάδας της. Η Μάντι και η Βάσκεζ πλησιάζουν τους ληστές των σπιτιών.

Ο Μπος ζητά τη βοήθεια ενός παλιού φίλου από τον στρατό για να πιάσει τον Φίνμπαρ Μακσέιν, αλλά η Μάντι ανησυχεί ότι ο πατέρας της ίσως περνά μια επικίνδυνη γραμμή. Η Βάσκεζ προσπαθεί να διαχειριστεί τις συναισθηματικές συνέπειες της υπόθεσης των ληστειών. Η Τσάντλερ αναλαμβάνει μια υπόθεση με μεγάλο ρίσκο.

Ο Μπος συγκρούεται με την ντετέκτιβ της ΔΕΕ Ρενέ Μπάλαρντ καθώς προσπαθεί να πιάσει τον κατά συρροή δολοφόνο των "λουλουδοκόριτσων" πριν υπάρξει επόμενο θύμα.