Dragon Ball Z

La vida tranquila de Goku con su familia y amigos está a punto de ser interrumpida. Una nueva amenaza, un poderoso y siniestro alienígena, está en camino a la Tierra.

Goku y Gohan asisten a una reunión en la isla del Maestro Roshi, donde Goku presenta a su hijo a todos sus viejos amigos. Sin embargo, las sonrisas se desvanecen rápidamente cuando un visitante inesperado - Raditz - aterriza en la isla.

Raditz ha secuestrado a Gohan, y a menos que Goku acepte unirse al siniestro Saiyajin, ¡puede que nunca vuelva a ver a su hijo! Sin embargo, no se pierde toda esperanza, ya que llega un segundo visitante, ¡y Goku forja una alianza improbable!

Piccolo puede tener una manera de detener a Raditz - ¡el Cañón de Viga Especial! Sólo hay un problema. Necesita tiempo para reunir energía para la explosión, lo que significa que Goku debe luchar solo contra Raditz.

¡Gohan desata un poderoso ataque que ni siquiera Radtiz puede resistir! Pero tan rápido como aparece su poder, se desvanece. Cuando Raditz se prepara para contraatacar, ¡Goku debe hacer el máximo sacrificio para salvar a su hijo!

Piccolo lleva a Gohan a la naturaleza para un duro programa de entrenamiento. Mientras tanto, Goku se embarca en una nueva aventura en el próximo mundo, mientras recorre el interminable Camino de la Serpiente para llegar al legendario Rey Kai.

Gohan comienza su primer día de entrenamiento de Piccolo. Solo en el desierto, debe aprender rápidamente a cuidarse a sí mismo. Pero eso no es fácil cuando está cansado, hambriento, ¡y es perseguido por dinosaurios sedientos de sangre!

¡Korin quiere que Krillin, Yamcha, Tien y Chiaotzu se reporten para un entrenamiento especial! Mientras tanto, ¡el agotador entrenamiento de Gohan hace que sufra una transformación impactante!

Mientras huía de unos animales que lo atacaban, Gohan se cae en una cueva donde se encuentra con un viejo robot.

¡La aventura salvaje de Gohan continúa, mientras hace un nuevo amigo dinosaurio! Está feliz de finalmente tener algo de compañía hasta que se le recuerde duramente que ¡no todos los dinosaurios son amigables!

En el planeta Arlia, Vegeta y Nappa se convierten en prisioneros del rey tirano que gobierna el planeta. Después de una breve pelea con el monstruo Yeddy, los arlianos se dan cuenta de que los dos Saiyajin son más de lo que pueden manejar.

Gohan pasa su día atormentando a un T-Rex. En todo el planeta, Tien y Chiaotzu encuentran su entrenamiento interrumpido por Launch. Mientras tanto, Goku intenta encontrar al Rey Kai en Snake Way.

¡Goku se encuentra con dos ogros gigantes que no quieren nada más que usar al héroe como juguete de juego! Si puede derrotar sus desafíos, los ogros prometen mostrarle el camino de regreso a Snake Way.

De vuelta en Snake Way, Goku se encuentra con una casa que cree que podría pertenecer al Rey Kai. Desafortunadamente, la vivienda está habitada por la Princesa Serpiente, ¡y ella hará cualquier cosa para mantener a Goku como su prisionero para siempre!

¡Piccolo vuela del mango durante su pelea con Raditz y se divide en dos! Mientras tanto, Gohan decide tomar una balsa a través del mar para visitar a su madre, se ve atrapado en una tormenta, ¡y de repente recuerda que no sabe nadar!

Gohan encuentra refugio con una banda de huérfanos que viven huyendo de los adultos entrometiéndose. El líder del grupo trama un plan para llevar a los niños a un escondite más seguro, pero cuando la policía se presenta ¡todo sale mal!

Los mejores guerreros de la Tierra visitan la Sala Péndulo de Kami, donde el pasado, el presente y el futuro coexisten. Después de un viaje en el tiempo, se dan cuenta de que tendrán que entrenar más duro para tener una oportunidad contra los Saiyajin que se acercan.

Gohan continúa entrenando, ¡pero una luna llena hace que el joven Saiyajin se descontrole! Mientras tanto, ¡Goku logra llegar al final de Snake Way solo para confundir a un simpático simio llamado Burbujas con el Rey Kai!

La intensa gravedad del planeta del Rey Kai dificulta el entrenamiento de Goku, pero cuando se entera de que los Saiyajin están acostumbrados a condiciones extremas de lucha, Goku se inspira para darlo todo. ¿Será suficiente?

Después de que Goku lucha por darle un martillo a Gregory, el Rey Kai lo inspira con la historia de la raza Saiyajin - ¡y le ofrece entrenarlo personalmente! ¿Será suficiente para detener la inminente invasión Saiyajin?

El entrenamiento de Goku está completo, así que la pandilla convoca al Dragón Eterno para desearle que vuelva a la vida. Solo queda un día antes de que lleguen los Saiyajin. Desafortunadamente, ¡Goku tardará dos días en regresar!

¡Vegeta y Nappa marcan su llegada con la destrucción de toda una ciudad! Cuando los Z-Fighters se enfrentan a ellos, los héroes deben enfrentar una embestida de Saibamen bajo el mando de los Saiyajin.

Krillin, Piccolo y Gohan se enfrentan cara a cara con los siniestros Saiyajin y sus diabólicos secuaces. Los villanos ya han demostrado ser terriblemente poderosos. ¿Podrán los héroes de la Tierra aguantar hasta que llegue Goku?

Enfurecido por la pérdida de Yamcha, Krillin desata un poderoso ataque que destruye al maníaco Saibamen de una vez por todas. Ahora los defensores de la Tierra deben luchar contra los propios Saiyajin, comenzando con Nappa.