Οι Γκόλντμπεργκ

Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) τους καλεί όλους σε ένα τελευταίο οικογενειακό ταξίδι στη Ντίσνεϋλαντ. Η Έρικα (Χέιλι Οράντια) ανησυχεί ότι ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) θέλει να χωρίσουν. Έκτακτη συμμετοχή Κρίστι Μπρίνκλεϊ

Καθώς ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) και η Έρικα (Χέιλι Οράντια) πηγαίνουν στο πανεπιστήμιο, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) σοκάρεται όταν η πρώτη του αγάπη Ντάνα Κάλντγουελ (Νάταλι Έιλιν Λιντ) επιστρέφει στο Τζενκιντάουν. Ένα μπέρδεμα εστίασης στην πανεπιστημιούπολη αποκαλύπτει πώς νιώθει πραγματικά ο Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) για τα παιδιά του.

Όταν οι προσπάθειες της Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) να μελετά με τον Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) αποτυγχάνουν, αναγκάζεται να αντιμετωπίσει τον φόβο της ότι απομακρύνονται. Ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) ξεκινά μια νέα επιχείρηση και σύντομα μπλέκει.

Ενώ η αγάπη του Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) για την ταινία "Ένα Τρελό Θηριοτροφείο" αποτυγχάνει να εντυπωσιάσει μια ελίτ αδελφότητα, η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) προσπαθεί να πείσει τον Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) να ασχοληθεί με νέα χόμπι.

Στο σχολείο, η Έρικα (Χέιλι Οράντια) προσπαθεί να ξεγελάσει την Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) ότι το Σαββατοκύριακο των γονέων έχει προγραμματιστεί εκ νέου. Ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) συμμετέχει στη σχολική παραγωγή για το Ρωμαίος και Ιουλιέτα.

Αφού ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) ανακάλυψε το The Rocky Horror Picture Show, αποφασίζει να οργανώσει ένα επικό αποκριάτικο πάρτι - ανεξάρτητα από το τι λέει η Έρικα (Χέιλι Οράντια). Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) και ο Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) διαφωνούν για το αν το σπίτι τους είναι στοιχειωμένο ή όχι.

Ο Μάρεϊ αποφασίζει να αγοράσει εισιτήρια για τη WrestleMania για να περάσει χρόνο με τον Μπάρι και τον Άνταμ, αλλά αγοράζει ψεύτικα εισιτήρια και δεν μπορούν να μπουν. Εν τω μεταξύ, η Μπέβερλι δημιουργεί το δικό της γκρουπ παρακολούθησης της γειτονιάς όταν οι Φρέντας αποφασίζουν πως η γειτόνισσα Τζέιν Μπέιλς θα είναι η Αρχηγός Παρακολούθησης και όχι εκείνη.

Καθώς η Ημέρα των Ευχαριστιών φτάνει στο σπίτι των Γκόλντμπεργκ, η Ποπ-Ποπ (Τζαντ Χιρς) και ο θείος Μάρβιν (Νταν Φόγκλερ) βρίσκουν τρόπο να διαταράξουν τα τέλεια σχέδια της Μπέβερλι (Γουέντι-ΜακΛέντον Κόβεϊ).

Όταν ένας εκδότης δείχνει ενδιαφέρον για τις συνταγές της, η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) ετοιμάζεται να πραγματοποιήσει επιτέλους το όνειρό της να γράψει ένα βιβλίο μαγειρικής. Ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) βρίσκεται ανάμεσα στην Έρικα (Χέιλι Οράντια) και τον Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ).

Όταν η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) κανονίζει να βγουν όλοι μια οικογενειακή φωτογραφία διακοπών, ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) είναι ενθουσιασμένος που θα συμμετάσχει - παρά τις επιφυλάξεις της Έρικα (Χέιλι Οράντια). Ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) πρέπει να αποδεχτεί ότι δεν είναι καλός φίλος.

Υπό την πίεση να ενισχύσει το βιογραφικό του, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) αποφασίζει να κάνει δοκιμαστικό για την ομάδα ρακετών του Γουίλιαμ Πεν. Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) είναι αποφασισμένη να οργανώσει ένα επικό πάρτι γενεθλίων για τον Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν).

Όταν μιλά με το πιο δημοφιλές κορίτσι στο σχολείο, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) απευθύνεται στον χαλαρό, καινούριο δάσκαλο επαγγελματικού προσανατολισμού για συμβουλές. Η Έρικα (Χέιλι Οράντια) και ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) προσπαθούν να κρύψουν το γεγονός ότι συζούν. Έκτακτη συμμετοχή του Άντονι Μάικλ Χολ.

Καθώς ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) προσπαθεί να ισορροπήσει ανάμεσα στις απαιτήσεις του JTP και της Έρικα (Χέιλι Οράντια), ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) αντιμετωπίζει μια κρίση εμπιστοσύνης σχετικά με την καριέρα του.

Καθώς πλησιάζει η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) σοκάρεται όταν μια ελκυστική βοηθός καθηγητή δέχεται να βγει μαζί του. Ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) και η Ντάνα (Νάταλι Έιλιν-Λιντ) ανησυχούν ότι έχασαν την ευκαιρία τους με τα νέα φλερτ τους. Έκτακτη συμμετοχή Μιράντα Κόσγκροβ και Τόμι Λι.

Με τους γονείς του Ντέιβ Κιμ (Κένι Ρίντγουον) εκτός πόλης για το Σαββατοκύριακο, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) αποφασίζει να οργανώσει ένα τεράστιο πάρτι για να εντυπωσιάσει την Μπρι (Σέιντι Στάνλεϊ). Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) αφήνει τη φήμη να την συνεπάρει μετά την έκδοση του βιβλίου μαγειρικής της.

Ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) ενθουσιάζεται όταν ο Γουίλιαμ Πεν θεσπίζει μια νέα πολιτική ανοιχτού μεσημεριανού – αλλά η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον Κόβεϊ) έχει άλλα σχέδια. Ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) παίρνει περισσότερα από όσα ζήτησε όταν χρησιμοποιεί την φοιτητική ταυτότητα του Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ).

Αφού ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) ορκίζεται να αναζωπυρώσει το ενδιαφέρον της για τη μουσική, η Έρικα (Χέιλι Οράντια) αποφασίζει να περάσει από ακρόαση για ένα α καπέλα συγκρότημα της πανεπιστημιούπολης. Ντροπιασμένη από το πόσο λίγα κοινά στοιχεία έχουν τα μέλη της οικογένειάς της, η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) αναγκάζει τον Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) και τον Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) να πάνε για κάμπινγκ.

Στα γενέθλια του Άνταμ (Σον Τζιάμπρον), η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) παίρνει δραστικά μέτρα ώστε να τον εμποδίσει να μεγαλώσει πολύ γρήγορα. Η Έρικα (Χέιλι Οράντια) αρχίζει να εργάζεται στο κατάστημα επίπλων του Μάρεϊ (Τζεφ Γκάρλιν) για να εξοφλήσει τις κλήσεις για παράνομη στάθμευση.

Καθώς πλησιάζουν οι εαρινές διακοπές, ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) πείθει την Έρικα (Χέιλι Οράντια), την Ρεν (Κέλι Μπέργκλαντ) και το JTP για ένα απερίσκεπτο ταξίδι με έκπτωση. Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) δυσκολεύεται όταν ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) σκέφτεται να κάνει ένα διάλειμμα μετά το λύκειο.

Ο επιχειρηματικός αντίπαλος και τιμωρία «Φορμίκα» Μάικ προσπαθεί να κάνει μια προσφορά που ο Μάρεϊ δεν μπορεί να αρνηθεί αγοράζοντας την Οθωμανική Αυτοκρατορία. Εν τω μεταξύ, ο Άνταμ προσφέρει στην κα Σίνομαν το πρωτότυπο σόου του ίδιου και της Έρικα, όταν το Γουίλιαμ Πεν δεν μπορεί να εξασφαλίσει τα δικαιώματα για ένα πολύ γνωστό ανοιξιάτικο μιούζικαλ.

Όταν η Ρεν (Κέλι Μπέργκλουντ) αποφασίζει να διοργανώσει έναν τηλεμαραθώνιο για την Ημέρα της Γης, η Μπάρι (Τρόι Τζέντιλ) υπόσχεται να τη βοηθήσει να κλείσει κάποια εξαιρετικά ταλέντα. Η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) και η αντίζηλός της τσακώνονται για να βρουν το τέλειο ταίρι για τον Μπιλ (Ντέιβιντ Κόχνερ). Έκτακτη συμμετοχή Τζον Όουτς.

Καθώς τα πράγματα γίνονται πιο σοβαρά μεταξύ του Άνταμ (Σον Τζιάμπρον)) και της Μπρι (Σέιντι Στάνλεϊ), η Μπέβερλι (Γουέντι ΜακΛέντον-Κόβεϊ) δυσκολεύεται να προχωρήσει. Ο Μπάρι (Τρόι Τζεντίλ) σοκάρεται όταν η Λέινι (ΕιΤζέι Μάικαλκα) επιστρέφει για μια επίσκεψη.

Ενώ η βραδιά χορού πλησιάζει, ο Άνταμ (Σον Τζιάμπρον) ανησυχεί ότι η Μπρι (Σέιντι Στάνλεϊ) θα τον παρατήσει για κάποιον πιο δημοφιλή. Όταν ο Τζοφ (Σαμ Λέρνερ) λαμβάνει κάποια άσχημα οικογενειακά νέα, η Έρικα (Χέιλι Οράντια) δυσκολεύεται με το πώς να τον στηρίξει.