Το Δικό τους Παιχνίδι

Το 1943, η Κάρσον Σο ταξιδεύει στο Σικάγο για να δοκιμαστεί στη γυναικεία ομάδα μπέιζμπολ. Εκεί, γνωρίζει άλλες γυναίκες που ονειρεύονται να παίξουν επαγγελματικό μπέιζμπολ και κάνει γνωριμίες που ανοίγουν πόρτες. Η Μαξ Τσάπμαν έρχεται στα δοκιμαστικά, αλλά απορρίπτεται. Με τη στήριξη της κολλητής της, της Κλανς, πρέπει να βρει τρόπο ν' ακολουθήσει το όνειρό της.

Η Μαξ και η Κλανς ετοιμάζονται για το πάρτι καλωσορίσματος της Κλανς. Αλλά η Μαξ έχει τον νου της στο έπαθλο και ζητάει από τον Γκάρι μια ασυνήθιστη χάρη. Στο μεταξύ, οι Πίτσιζ γνωρίζουν τον νέο τους κόουτς, τον Ντοβ Πόρτερ, αλλά δυσκολεύονται με το Charm School. Η Κάρσον παλεύει να δει πώς θα αντιδράσει στη νέα της επαφή με την Γκρέτα.

Κατά τη διάρκεια της αναβίωσης, η Μαξ έρχεται αντιμέτωπη με μια σκληρή απόφαση προκειμένου να βρει έναν τρόπο να παίξει μπάλα, ενώ η Κλανς παλεύει με το δικό της μυστικό. Στην τελευταία θέση υπό την αρχηγεία του Ντοβ, οι Πίτσιζ πρέπει να ενώσουν τις δυνάμεις τους για να βελτιώσουν τον αγώνα τους. Η Κάρσον και η Γκρέτα προσπαθούν να κάνουν παρέα, ενώ η Λούπε παλεύει με την αφοσίωσή της στον Ντοβ.

Οι Πίτσιζ πάνε περιοδεία και αναγκάζονται να συνεργαστούν με έναν εντελώς καινούργιο τρόπο. Η Κλανς έρχεται αντιμέτωπη με μια νέα ζωή, όπως και μια νέα δουλειά στο εργοστάσιο βιδών. Η Μαξ έχει επιτέλους την ευκαιρία που περίμενε.

Η Μαξ και η Κάρσον ενώνουν τις δυνάμεις τους για να βοηθήσουν η μία την άλλη με το παιχνίδι και τους αντίστοιχους φόβους τους. Η Μαξ επανασυνδέεται με την αποξενωμένη οικογένειά της. Η Κάρσον δεν είναι σίγουρη για το πώς θα είναι αρχηγός της ομάδας αν δεν κερδίσει τη Λούπε. Η Γκρέτα αντιμετωπίζει το παρελθόν της.

Η Μαξ και η Μπέρτι έρχονται πιο κοντά και η Μπέρτι δίνει στη Μαξ κάτι πολύτιμο. Η Κλανς εμπνέεται για να στρέψει τα κόμικ της σε μια νέα κατεύθυνση. Η τύχη φαίνεται να ευνοεί τις Πίτσιζ στο γήπεδο, αλλά οι ανησυχίες της Κάρσον για την αφοσίωση της Λούπε οδηγεί σε μια απρόσμενη αποκάλυψη.

Η Μαξ δέχεται άλλη μια ευκαιρία με τρόπο που δεν φανταζόταν ποτέ και η ζωή της αλλάζει από πολλές απόψεις. Μια αλλαγή στην ομάδα απειλεί όσα έχουν καταφέρει οι Πίτσιζ. Η Κάρσον παλεύει να κρατήσει την ομάδα ενωμένη, ενώ ένας απρόσμενος επισκέπτης την κάνει να επανεξετάσει τα πράγματα. Η Λούπε και η Έστι βρίσκουν κοινό έδαφος.

Στο φινάλε του πρώτου κύκλου, η σεζόν των Πίτσιζ φτάνει σε ένα συναισθηματικό τέλος, ενώ η Κάρσον και η Γκρέτα παλεύουν με ό,τι ακολουθεί. Η Μαξ συμφιλιώνεται με ένα παλιό κεφάλαιο προτού ανοίξει ένα επόμενο.