Tre coppie, tre età diverse, un'unica decisione: prendersi una "pausa di riflessione". Per il quarantenne Fabrizio è un disastro emotivo; per la sua compagna Valeria è un'occasione perfetta. Il quasi sessantenne Valter vive la pausa come un affronto; per la moglie Fiorella è una necessità. Infine, la diciannovenne Erica considera la pausa un imprevisto, mentre Gabriel la usa come schermo.
