Cops

La policía pone a mujeres oficiales en cubierta para atrapar a hombres en actos ilegales. Hay una mujer sospechosa lamiendo la acera y la policía acude a investigar. La policía ve a una pareja discutiendo y decide intervenir.

Esta vez, los policías detendrán a personas que prefirieron mentir a pesar de sus errores. Un hombre se asusta al ser arrestado en Atlanta, mientras que la abuela de un sospechoso intenta en Salinas, California, ocultar a su nieto.

Los policías primero se enfrentan a una pareja en Portland que usan una navaja para hacerse daño mutuamente. Y en Salinas, California, un sospechoso de robo de auto y su pareja estarán en problemas por el uso de drogas.

La policía atiende un llamado por un intento de suicidio. Dos personas detienen a un hombre que estaba robando un auto y piden ayuda a la policía. Una mujer llama a la policía por una emergencia, hay una persona agresiva con un cuchillo.

La policía detiene a un hombre por cruzar la calle imprudentemente, le encuentran droga y él intenta escapar. La policía ve un auto estacionado en la madrugada y se acerca a investigar. La policía detiene a dos sospechosos en la calle.

La policía va detrás de una motocicleta sin placas, el criminal escapa y se esconde. Encuentran a un hombre en una colina, lo arrestan y descubren drogas ocultas. Dos personas roban un paquete de una casa y la policía los busca.

Cuando la policía detiene a un presunto ladrón de autos descubren que guarda un arma en un peculiar escondite. Detienen a un hombre armado con un cuchillo durante una disputa en un bar. Una discusión por un poco de leche toma un giro violento.

Un sospechoso aparenta que no sabe nada cuando los oficiales descubren arma abandonada. Oficiales detienen una transacción de drogas en un estacionamiento. Se presenta un caso de violencia doméstica en el que los vecinos dilucidan quien es la víctima.

Un hombre salta de un vehículo en movimiento y derriba una cerca en un esfuerzo por escapar de la policía. Una persecución en coche termina en una llamada a los paramédicos. Los oficiales detienen a un hombre intoxicado que actuaba de manera errática.

Los oficiales ejecutan una peligrosa persecución de un adolescente, pero una vez capturado, muestra poco remordimiento. Una llamada anónima ayuda a los oficiales a detener a unos infractores de la ley. Un ladrón fracasado tiene un momento de honestidad.

Un hombre que ya ha sido arrestado con anterioridad cree que puede salirse con la suya y fingir ser alguien más para no ser encerrado de nuevo. La policía lo reconoce y tratan de llevárselo de inmediato.

La policía responde a un llamado por un hombre ebrio tratando de golpear a alguien, el caso da un giro cuando nadie quiere presentar cargos contra él y deciden que lo mejor para él sería desintoxicarse.

Un extraño altercado entre un hombre y una mujer tiene a la policía bastante confundida, la historia de ambos no coincide y nadie está totalmente seguro de lo que ha pasado entre ellos.

Tratando de enviar un mensaje de protesta contra el calentamiento global, un hombre va por la ciudad sin ropa montado en su bicicleta. La policía trata de explicarle la ilegalidad de sus actos.

La policía busca a una mujer para arrestarla, la encuentran en su vehículo junto con un hombre que parece ser su pareja. Al cuestionarlos parece que el hombre está dispuesto a mentir para inculparla.

Los policías enfrentarán a personas que toman malas decisiones. En Richland, Carolina del sur, un hombre será perseguido y al parecer su caso no es tan grave. Y en Florida, una pareja tiene problemas con violencia física.

La policía tiene que rociar con gas pimienta a un hombre que se resiste al arresto, le preguntan el por qué se resiste si ya contaba con dos órdenes de aprensión.

Los policías seguirán criminales con problemas familiares. En Portland, Oregon, un hombre con comportamiento agresivo con su ex pareja es arrestado. Y en Boise, Idaho, un hombre con problemas con las drogas pide ayuda a su madre.

Los policías perseguirán criminales que portan armas. En Atlanta, una pareja protagoniza una serie de disparos. En Wichita, Kansas, un hombre alterado con un arma tiene una compleja persecución.

Los policías atraparán criminales de noche. En Kansas, la persecución de un auto sospechoso será compleja por la lluvia. En Greenville y Atlanta, dos sospechosos andan solos de noche y resultan tener problemas con las drogas.

Un hombre que conduce una moto de campo en la ciudad es perseguido por la policía, pero él sólo quiere escapar.

En Atlanta los policías siguen a un individuo en bicicleta que hace muy evidente que es un criminal. Por su parte una mujer policía de Greenville en Carolina del sur es testigo de violencia familiar.

Los policías al sur de Kansas siguen a unos individuos que huyen de un alcoholímetro. Por su parte la policía de Atlanta y de Richland en Carolina del Sur seguirán a personas por actividades relacionadas con las drogas.

Un auto robado choca en la casa de un vecindario, los tripulantes comienzan a salir despavoridos y la policía entra en acción para tomar medidas. Un hombre, aparentemente alcoholizado, conduce a toda velocidad y sin pararse ante nada.