La tensione della guerra minaccia di separare l'equipaggio della Rocinante dopo un'incredibile scoperta su un asteroide. Avasarala e Bobbie si misurano con la devastazione sulla terra mentre le rocce di Marco continuano a cadere. Nella Fascia, in fuga, Drummer e la sua famiglia devono prendere una decisione straziante. Su Ceres, i dissapori tra Marco e Filip gli si ritorcono contro.

Con un passeggero inatteso a bordo della Rocinante, Holden e l'equipaggio intraprendono una missione pericolosa che potrebbe cambiare gli equilibri di forza nella guerra. Drummer decide di stringere un'alleanza incerta. Filip lotta con i suoi sensi di colpa.

Avasarala, insieme alla Flotta Congiunta di Terra e Marte, muove guerra contro Marco. Il rapporto tra Filip e Marco viene messo alla prova. La guerra diventa più pericolosa e personale per Holden e Naomi quando la Rocinante è improvvisamente costretta a scendere in battaglia.

Holden si trova ai ferri corti con il suo eqiupaggio, quando una decisione controversa viene alla luce. Su Ceres, Avasarala fatica a contenere una crisi umanitaria sempre peggiore. La fazione sempre più numerosa di Drummer mette a segno un raid temerario con una posta in gioco altissima. Filip, retrocesso a mansioni di riparazione, fa una scoperta inattesa.

I cammini si incrociano su Ceres quando Drummer e la sua flotta arrivano per aiutare nelle operazioni di soccorso. Holden cerca di convincere Avasarala a condividere un'informazione cruciale che potrebbe scongiurare una catastrofe, ma anche lei ha una richiesta per lui. Mentre Amos e Bobbie si godono una breve licenza sulla stazione, Naomi affronta una dolorosa e a lungo attesa rimpatriata.

Nell'elettrizzante finale di stagione, gli Interni e i Cinturiani combattono fianco a fianco con l'equipaggio della Rocinante nell'ultima, massiccia e disperata battaglia contro Marco e la sua Marina Libera, mentre è in bilico il destino del Sistema Solare, dei Portali dell'Anello e dell'intera umanità.

Holden e l'equipaggio della Rocinante combattono insieme alla Flotta Combinata della Terra e di Marte per proteggere i Pianeti Interni da Marco Inaros e dalla campagna di morte e distruzione della sua Marina Libera. Nel frattempo, su un lontano pianeta oltre gli Anelli, sorge un nuovo potere.