Сезон 1・في بلدة "ميندوثا" الإقليمية الهادئة، يعيش شابّ غريب الأطوار يُدعى "آرتشي". وفي إحدى الليالي الباردة، يتعرّض لعضّة زومبي، وبعد أن يفكّر للحظات في إنهاء حياته، يقرر أن يكتشف بنفسه ماهية الجنون الذي يحدث لجسده. وبمساعدة صديقته الوحيدة والفتاة التي ظل معجباً بها طوال حياته، ينطلق "آرتشي" بحثاً عن علاج قبل أن يتحول إلى وحش مكتمل ويقتل الجميع.

Сезон 1・Découvrez les frères Jagger et Dawson dans cette hilarante téléréalité. À la tête d'une entreprise florissante de pièces pour VR, ils redonnent vie et cachet à des épaves entre projets délirants, cascades déjantées et coups de folie pleins de bon cœur. Nos gars en roue libre enchaînent les idées saugrenues, toujours motivés par l'amour de leur famille et de l'empire qu'ils tentent de bâtir.