Heartland

孫娘に会うためにタイの母親がやってきた。エイミーは母と息子の仲を取り持とうとする一方で、ジョージーと共にトラウマを抱えた競技馬の世話をする。

兄から新聞記事の切り抜きが届き、動揺を隠せないジョージー。悩みながらも、過去の因縁の相手に会いに行こうと決心したジョージーを家族が支える。

ライバルに出し抜かれたジェイドのために、ティムが手助けすることになる。ジョージーが苦渋の決断を迫られる一方、タイとエイミーはディナーを楽しもうとする。

エイミーとタイは海外に輸送される馬を調教し、ジャックとリサは将来について話し合う。ジョージーは、ワイアットが戻ってきたことで集中できずにいた。

タイが留守の間、ひとり残されたエイミーは育児に苦戦。家に戻ってきたルーがジョージーに難しい選択を迫る一方、ジャックとリサは一緒に暮らし始める。

ジョージーはワイアットに数学を教えるようアダムに頼み、リサはエイミーの調教中の馬がクローンだと明かす。そんな中、ジェンがルーのためにパーティーを開く。

ジョージーがアダムとワイアットと3人で出かけ、森で散歩していたケイティは迷子になってしまう。エイミーは旧友の息子に乗馬レッスンをする。

感情の起伏が激しいティムを家族が心配する中、何か理由があるのではと考えるジャック。一方、エイミーは休暇を返上し、問題を抱えた障害馬の調教を引き受ける。

仕事でモンゴルに行くことになったタイについていくため、出発に向けてハートランドで準備に追われるエイミー。しかし、娘を心配するティムは猛反対する。

タイがモンゴルで危険な状況にあると知ったエイミー。大会を翌日に控えたジョージーが不安に襲われ、ミッチとピーターはエイミーの娘の世話をする。

エイミーは元競走馬の世話をし、ワイアットはジョージーにあることを知らせる。そんな中、予想外の事態が起きて、ティムはケイシーに対する気持ちに向き合う。

エイミーたちの母マリオンの死から10年の節目になることを記念し、ティムは家族そろっての乗馬を計画。そこでティムは、人生最大の後悔を明かす。

幹事を手伝うことにしたルーが高校の同窓会に向けて張り切る。一方、フェニックスと練習を始めたジョージーは、思いがけない障害にぶつかってしまう。

同窓会での出来事がきっかけで、昔を振り返るルー。そんな中、何者かがエイミーたちの家に押し入り、ジョージーはアダムにワイアットとのことを話す。

感謝祭が近づく中、エイミーは問題を抱えた馬と競技者を手助けする。ジャックとリサは、代々受け継がれている秘伝レシピを教えてほしいとルーに頼む。

練習中の事故でジョージーの馬が怪我を負う。そして思いがけない人物がハートランドにやってくるが、ジョージーは優しさを素直に受け入れられなかった。

心ないコメントを見たジョージーは、競技を続ける自信を失っていく。一方、ビジネス拡大のチャンスを前にジャック、ティム、ミッチの間にすれ違いが生じる。

タイが約束を守ろうと奔走し、エイミーは命名式を迎える娘に特別なショーを準備する。ジョージーがオファーを受ける中、ついにティムの検査結果が出る。