9 에피소드
1. Episode 1
1. Episode 1
In Halifax, a high speed pursuit after an uninsured drivers does not end well. Meanwhile in Leeds, a stopped van courier fails to deliver the correct paperwork to the cops but also fails a drug test.
2. Episode 2
2. Episode 2
On the shoulder of the motorway, cops deal with a succession of lost souls; a suicidal young man, an Eritrean woman dumped out of a lorry by human traffickers, and a local lass who’s had a barney with her two-timing boyfriend.
3. Episode 3
3. Episode 3
Police pursue one of the mouthiest criminals they’ve ever seen (and heard). On the other side of the city, thieves break in and steal high performance cars before leading the officers on the longest pursuit in the Force’s history.
4. Episode 4
4. Episode 4
Cops have their hands full with the sometimes bizarre, frequently dangerous, and always risky consequences of combining cars with night-time drinking.
5. Episode 5
5. Episode 5
Yorkshire’s finest hunt down law breakers throughout one of Britain’s biggest Beats.
6. Episode 6
6. Episode 6
Police have to decide whether the dismal driving they are seeing is careless or dangerous. What they know for certain is that it is nearly always disastrous, because they have to pick up the pieces.
7. Episode 7
7. Episode 7
Officers face an epidemic of drug driving. In North Yorkshire the Traffic Cops have a call they dread.
8. Episode 8
8. Episode 8
The police have their hands full with the machinations of forgers, fakers, and takers.
9. Episode 9
9. Episode 9
In Bradford, a stolen Nissan speeds through the town center as the cops pursue the vehicle. Meanwhile in Leeds, a car grabs the cops' attention when they see the driver is a conspicuously young lad.
