The real housewives of Orange County

Después de cinco años, Heather Dubrow regresa; Gina y Emily se premian con cuidados personales al estilo Ocean City.

En la elegante y sofisticada fiesta de Heather, Gina y Emily investigan un suculento rumor acerca de Nicole.

Shannon se disculpa ante las mujeres después de la fiesta de Heather; el marido de Noella la sorprende negativamente.

Shane es aprobada en el colegio de abogados de California; Shannon se topa con otro obstáculo con Emily.

Shannon le pide disculpas a Heather; el intento de la doctora Jen de suavizar las cosas con Noella fracasa.

Cuando Heather regala a Jen y Emily un día en el spa, Jen se sincera acerca de su matrimonio.

Heather fleta un jet privado a Cabo San Lucas para las chicas y Noelle se queda rezagada.

Mientras la temperatura sube en Cabo y salen verdades a la luz, las mujeres tienen dificultades para mantener la calma.

Durante la última noche de las mujeres en Cabo las tensiones aumentan y Emily paga el pato.

Al revelar que su matrimonio está atravesando dificultades, la doctora Jen acude a mujeres en busca de asesoramiento.

Emily hace las preparaciones para el bautizo de Annabelle, pero tiene problemas con su padre.

Heather y Gina viajan a Nueva York; Shannon invita a las mujeres a una fiesta con cena.

Las vidas profesionales de las mujeres están prosperando; pero la doctora Jen y Noella están en desacuerdo otra vez.

Las tensiones aumentan entre Gina y Shannon; Heather y Shannon abordan sus continuos problemas.

Las mujeres se dirigen a Aspen para disfrutar de algo de aire fresco y momentos de relajación muy necesarios.

Noella avanza a grandes pasos con su divorcio pero tiene dificultades para controlar sus emociones.

Noella confronta a Heather sobre rumores que oyó en la fiesta de sushi organizada por esta última.

Las mujeres de Orange County se reúnen de nuevo; se reabre un debate sobre el regreso de Heather.

En la reunión se llega a una conclusión; la amistad de Gina y Shannon pende de un hilo.