Le convoi de l'extrême : le grand frisson

Mark, de son côté, a fait appel à des conducteurs très expérimentés eux aussi : Lisa et Darrell.

Alors que le camion de Todd est coincé dans un fossé enneigé, Art lui aussi est en difficulté.

Lisa emprunte pour la première fois de nouvelles routes périlleuses.

Les routiers de l'extrême ne peuvent pas se permettre de s'arrêter.

La bataille en règle contre mère Nature ; le convoi de l'extrême affronte la tempête du siècle.

Les choses vont mal pour Polar Industries : Art ne peut pas travailler.

Darrell a commencé à travailler en solitaire et il a décroché son premier contrat.

Lisa et Todd s'embarquent dans une des missions les plus difficiles de la saison.

La nouvelle entreprise de Darrell Ward se porte bien. Il rafle contrat sur contrat,.

Art vient de passer un hiver désastreux et craint de se faire licencier par Mark.

Lisa, Art et Todd partent pour un voyage légendaire sur la route glacée la plus longue au monde.

Lisa, Todd et Art se sont engagés sur la route hivernale la plus longue au monde.