Patriotul

După ce un accident de elicopter schimbă miza unor alegeri în străinătate, un fost ofițer de informații din cadrul Departamentului de Stat al SUA trebuie să aleagă între a reveni la datorie pentru a destructura o mișcare politică periculoasă într-o țară sfâșiată de război, fiind o problemă de securitate națională și obligațiile sale personale de cap al unei familii tinere.

Când situația se precipită în Iran, întoarcerea la Luxemburg pare sumbră, iar John se străduiește să se adapteze la viața și la munca din Milwaukee, în timp ce un detectiv de omucideri hotărât începe să-și construiască cazul.

Detectivul de omucideri Agathe Albans ajunge în Milwaukee pentru a-l interoga pe Dennis. John trebuie să facă un efort de ultim moment pentru a rămâne în echipa de călători.

În Luxemburg, Leslie încearcă să-l facă pe John să aibă un eșec, crescându-i volumul de muncă, iar slujba reală a lui John necesită acțiuni imediate și critice. Sosește un vechi prieten și-i complică mai mult viața.

Efortul lui John de a recupera dovezi îl apropie periculos de Agathe. Tom ajunge în Luxemburg pentru a-l ajuta pe John să-și revină, doar pentru a-i cere mai mult.

Cazul lui Agathe împotriva lui John începe să se contureze, iar John întreprinde o acțiune disperată de a readuce planul tatălui său pe calea cea bună. Între timp, ostilitatea lui Leslie față de John atinge noi culmi.

John se întoarce la Milwaukee și e o persoană suspectă în ancheta lui Agathe, în timp ce starea sa mintală deja fragilă se înrăutățește. La McMillan, recuperarea lui Stephen și o promovare bruscă pun în pericol misiunea.

Agathe, revenită în Milwaukee pentru a-l interoga pe John, se intersectează cu Alice. Tom primește o nouă informație critică care îi poate pune în avantaj planul său de a influența alegerile din Iran.

Agathe îl interoghează pe John exact când Edward se zbate să-i fabrice un alibi fratelui său. Un vizitator surpriză se alătură vânătorii de rațe de la McMillan pentru a face apel la Leslie, să-i permită lui John să revină în echipa de călători.

John se întoarce în Luxemburg, unde devotamentul său față de tatăl său este pus la încercare, când Agathe adună ultimele dovezi care îi pot permite să afle adevărul despre John.